Testi di Über Nacht - Element Of Crime

Über Nacht (originale)

Über Nacht kamen die Wolken
Und ich habs nicht mal gemerkt
Schon sind am ersten Straßenbaum
Die ersten Blätter verfärbt
Ich will immer soviel erleben
Und verschlafe doch nur die Zeit
Und kaum, daß ich einmal nicht müde bin
Ist der Sommer schon wieder vorbei
Über Nacht kamen die Vögel
Und bildeten einen Verein
Der verzieht sich bald ans Mittelmeer
Und läßt uns im Regen allein
Ich will immer so gern berauscht sein
Und werde doch immer nur breit
Und kaum, daß ich einmal nüchtern bin
Ist der Sommer schon wieder vorbei
Über Nacht kam die Erinnerung
An längst vergangenes Glück
Und voller Wehmut stell ich mir
Die Uhr eine Stunde zurück
Ich will dich so gerne vergessen
Und bin dazu doch nicht bereit
Und kaum, daß ich dich einmal wiederseh'
Ist der Sommer schon wieder vorbei

(traduzione)

Le nuvole sono arrivate durante la notte
E non me ne sono nemmeno accorto
Ci sono già alberi sulla prima strada
Le prime foglie si sono scolorite
Voglio sempre sperimentare così tanto
E dormi via il tempo
E difficilmente che io non sia stanco per una volta
L'estate è già finita?
Gli uccelli sono venuti durante la notte
E formò un club
Presto si trasferirà nel Mediterraneo
E ci lascia soli sotto la pioggia
Voglio essere sempre sballato
E diventa sempre grande
E non sono quasi mai sobrio
L'estate è già finita?
Il ricordo è arrivato dall'oggi al domani
Di felicità lontana
E pieno di malinconia immagino
L'orologio indietro di un'ora
Voglio così tanto dimenticarti
E non sono pronto per questo
E difficilmente ti rivedrò
L'estate è già finita?