Traduzione del testo della canzone Und du wartest - Element Of Crime

Und du wartest (originale)

Ein alter Mann steht unten am See
Und bewirft die Enten mit Brot vom vorigen Jahr
Und du wartest
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt Vater Staat
Kommt Rente, kommt Ente, kommt Hass auf alles, was frueher war
Und du wartest auf irgendwas
Auf den gestrigen Tag, auf laengeres Haar
Auf den Sommer und darauf dass einer das Klo repariert
Sogar
Auf ein Zeichen von ihr
Ein kleiner Junge steht unten im Hof
Und beweint den Tod eines Schneemanns vom vorigen Jahr
Und du wartest
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt gute Tat
Kommt gute Fee, kommt Schnee, kommt Hass auf alles, was frueher war
Und du wartest auf irgendwas
Auf die Muellabfuhr, einen Platz an der Bar
Auf den Sommer und darauf, dass einer das Klo repariert
Sogar
Auf ein Zeichen von ihr
Ein alter Zausel betrachtet sich selbst
Und zerschabt sein Gesicht mit Klingen vom vorigen Jahr
Und du wartest
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt Fusselbart
Kommt Rasierapparat und vergessen ist alles, was frueher war
Und du wartest auf gar nichts mehr
Auf den Sommer nicht und nicht auf laengeres Haar
Und darauf dass einer dein Herz repariert
Schon gar nicht
Auf ein Zeichen von ihr

Und du wartest (traduzione)

Un vecchio è in piedi in riva al lago
E lancia alle papere il pane dell'anno scorso
E tu aspetti
Verrà il tempo, verrà il consiglio, verrà lo stato padre
Vieni in pensione, vieni anatra, vieni odio per tutto ciò che era una volta
E stai aspettando qualcosa
A ieri, ai capelli più lunghi
Ecco l'estate e qualcuno che aggiusta il gabinetto
Persino
A un suo segno
Un ragazzino è in piedi nel cortile sottostante
E piange la morte di un pupazzo di neve dell'anno scorso
E tu aspetti
Arriva il momento, arriva il consiglio, arriva la buona azione
Arriva la fata buona, arriva la neve, arriva l'odio per tutto ciò che era una volta
E stai aspettando qualcosa
Per lo smaltimento dei rifiuti, un posto al bar
Ecco l'estate e qualcuno che aggiusta il gabinetto
Persino
A un suo segno
Un vecchio mascalzone si guarda
E si sfrega la faccia con le lame dell'anno scorso
E tu aspetti
Vieni ora, vieni consiglio, vieni barba sfocata
Arriva il rasoio e tutto ciò che era una volta è dimenticato
E non aspetti più niente
Non per l'estate e non per i capelli più lunghi
E quel qualcuno ti riparerà il cuore
Soprattutto no
A un suo segno