Traduzione del testo della canzone Victims Can Be Mean - Element Of Crime

Victims Can Be Mean (originale)

No more fears
After seven beers
Frank gains strenght from
Every gulp of Heineken
No more shy
Late at night
He’s looking round for someone
He can trash
See the midget in the corner
He just reaches to his shoulder
He’s alone there, he’s a stranger
So there won’t be any danger
If he tries him
He’s a born victim
And there’s no one who will stand
Up for this guy
No more fears
After seven beers
Frank is getting up and over to
The little man
What are you doing here, son?
He says, and:
What have you done !
When he takes away the midget’s
Glass and smashed it
Other man men are laughing
Girls lick their lips
The midget he is blushing but then
Suddenly he ducks and kicks
And Frank howls
Got a kick in the balls
And a laughing midget makes it
For the door
So it goes
So it goes
Victim can be mean

(traduzione)

Niente più paure
Dopo sette birre
Frank guadagna forza da
Ogni sorso di Heineken
Non più timido
A notte fonda
Sta cercando qualcuno
Può cestinare
Guarda il nano nell'angolo
Raggiunge solo la sua spalla
È solo lì, è un estraneo
Quindi non ci sarà alcun pericolo
Se lo prova
È una vittima nata
E non c'è nessuno che resista
Su per questo ragazzo
Niente più paure
Dopo sette birre
Frank si sta alzando e si avvicina
L'omino
Cosa ci fai qui, figliolo?
Dice e:
Cos'hai fatto !
Quando porta via i nani
Il vetro e l'ho rotto
Altri uomini uomini stanno ridendo
Le ragazze si leccano le labbra
Il nano sta arrossendo ma poi
Improvvisamente si china e scalcia
E Frank ulula
Ha preso un calcio nelle palle
E un nano che ride ce la fa
Per la porta
Così è andata
Così è andata
La vittima può essere cattiva