Traduzione del testo della canzone 300 High Heels - Ella Endlich

300 High Heels (originale)

Modehäuser dieser Welt, ihr habt was mit mir angestellt
Warum kaufe ich für so viel Geld Schuhe wie ein Schnäppchenheld
Und warum glaub ich das schönste paar wäre das was ich da grad im Laden sah und
wehe wenn der urlaub kommt
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Mit 6 Koffern reise ich ohne Vorbehalt
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Bin doch ein Leichtgewicht auf 'ner 37 einhalb
Da kommen die Männer oft gar nicht mit
Sie sind mit ihren Lederbotten quit
Doch in dem richtigen Schuh ein schritt
Macht aus 'ner grauen Maus n' Megahit
Denn alles gute fängt unten an
Für die Schuhe meines Lebens bau ich Häuser an
Und dafür liebst du mich mein Schatz
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Mit 6 Koffern reise ich ohne Vorbehalt
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Bin doch ein Leichtgewicht auf 'ner 37 einhalb
Strophe:
Und falls ich Dich vom Blauen Meer in die City zum Shoppen zerr
Kriegst du was zum staunen hinterher
(La La La La — Laaaaa LaLaLaLa)
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Bin doch ein Leichtgewicht auf 'ner 37 einhalb

300 High Heels (traduzione)

Case di moda di questo mondo, mi hai fatto qualcosa
Perché sto comprando scarpe come un cacciatore di occasioni per così tanti soldi
E perché penso che la coppia più bella sarebbe quella che ho appena visto nel negozio e
ahimè quando arriva la vacanza
Imballo le pantofole e 300 tacchi alti
Con 6 valigie viaggio senza prenotazione
Imballo le pantofole e 300 tacchi alti
Sono un leggero su un 37 e mezzo
Gli uomini spesso non riescono a tenere il passo
Si sono ritirati con le loro barche di pelle
Ma un passo nella scarpa giusta
Fa un grande successo con un topo grigio
Perché tutto il bene inizia dal basso
Coltivo case per le scarpe della mia vita
E per questo mi ami mia cara
Imballo le pantofole e 300 tacchi alti
Con 6 valigie viaggio senza prenotazione
Imballo le pantofole e 300 tacchi alti
Sono un leggero su un 37 e mezzo
Versetto:
E se ti trascino dal Mar Azzurro in città per lo shopping
Hai qualcosa di cui meravigliarti dopo?
(La La La La — Laaaaa LaLaLaLa)
Imballo le pantofole e 300 tacchi alti
Sono un leggero su un 37 e mezzo