Traduzione del testo della canzone Das Schönste ist einfach - Ella Endlich

Das Schönste ist einfach (originale)

Laut und schrill, so klingt die welt
Doch ist die ruhe nicht ein Gedicht
Endlich sind wir im Gleichgewicht
Du hälst mich und so halte ich dich
Mehr braucht es jetzt nicht
Das Schönste ist einfach, kostet nichts
Das Schönste ist einfach, eigentlich
Braucht es nur pausen zum atmen im lauten Orchester des Lebens
Das Schönste ist einfach, du und ich
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und ich lieb diese stillen Momente im lauten Orchester des Lebens
Sanft, liegt dein Herz, in meiner offenen Hand
Doch an all dem Überfluss störst du dich
In diesem Wettbewerb quälst du dich
Machen wir unter den Wahn einen strich
Am ende kommt immer ans licht
Das Schönste ist einfach, kostet nichts
Das Schönste ist einfach, eigentlich
Braucht es nur pausen zum atmen im lauten Orchester des Lebens
Das Schönste ist einfach, du und ich
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und ich lieb diese stillen Momente im lauten Orchester des Lebens
Ja Augen sagen mehr als jedes wort
Das Schönste ist einfach
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und sing dieses lied denn es ist das lied unseres Lebens
(Uhhh-Uhhh-Mhhh)

Das Schönste ist einfach (traduzione)

Forte e stridulo, ecco come suona il mondo
Ma il resto non è una poesia
Finalmente siamo in equilibrio
Tu stringi me e così io tengo te
Questo è tutto ciò che serve ora
Il più bello è semplice, non costa nulla
La cosa più bella è semplice, in realtà
Ha solo bisogno di pause per respirare l'orchestra rumorosa della vita
La cosa più bella è semplice, io e te
La cosa più bella è semplicemente, ti amo
E amo questi momenti tranquilli nell'orchestra rumorosa della vita
Il tuo cuore giace dolcemente nella mia mano aperta
Ma tutti gli eccessi ti danno fastidio
In questa competizione ti torturi
Tracciamo una linea sotto l'illusione
Alla fine esce sempre
Il più bello è semplice, non costa nulla
La cosa più bella è semplice, in realtà
Ha solo bisogno di pause per respirare l'orchestra rumorosa della vita
La cosa più bella è semplice, io e te
La cosa più bella è semplicemente, ti amo
E amo questi momenti tranquilli nell'orchestra rumorosa della vita
Sì Gli occhi dicono più di ogni parola
La cosa migliore è semplice
La cosa più bella è semplicemente, ti amo
E canta questa canzone perché è la canzone delle nostre vite
(Uhhh-uhhh-mhhh)