Traduzione del testo della canzone Unterwegs - Ella Endlich

Unterwegs (originale)

Auf Wiedersehn', auf Wiedersehn' ich mach die Biege
Auf Wiedersehn’ich wüsste nicht warum ich bliebe
Weil ich Dein Herz nie kriege
Wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling
im Sonnenschein, leicht muss Liebe sein
Auf Wiedersehn', auf Wiedersehn’ich pack' die Sachen
Werd’mir von Weitem ein neues Bild von der Welt machen
Hörst Du die Haustür krachen
Wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling
im Sonnenschein, schön muss Leben sein
Ich bin dann mal eben
Ich bin dann mal eben
Mal eben unterwegs
Mal eben unterwegs
Hallo Du süsser, Hallo Du süsser Morgen- mh
Wenn ich es darf werd' ich mir Dein Lächeln heut' borgen
Und meinen Müll entsorgen
Wie ein Schmetterling
Oh wie ein Schmetterling im Sonnenschein, bunt muss Leben sein
Ich bin dann mal eben
Ok Ich bin dann mal eben
Mal eben unterwegs
Mal eben unterwegs
Ba da da dap, ba da da dap, ba da da dup oh
Ba da ad dap, ba da da dap, ba da da dup oh
Wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling im Sonnenschein, leicht muss Liebe sein
Ich bin dann mal eben
Ciao, ciao ich bin dann mal eben
Mal eben unterwegs -mh
Mal eben unterwegs -mh
Mal eben unterwegs

Unterwegs (traduzione)

Addio, arrivederci, farò il piegamento
Addio, non so perché rimango
Perché non avrò mai il tuo cuore
Come una farfalla
Come una farfalla
alla luce del sole, l'amore deve essere facile
Addio, arrivederci, preparo le mie cose
Mi darà una nuova immagine del mondo da lontano
Senti la porta d'ingresso sbattere?
Come una farfalla
Come una farfalla
sotto il sole, la vita deve essere bella
Sarò lì allora
Sarò lì allora
Solo in movimento
Solo in movimento
Ciao dolcezza, ciao dolce mattina mh
Se posso, prenderò in prestito il tuo sorriso oggi
E porta fuori la mia spazzatura
Come una farfalla
Oh, come una farfalla al sole, la vita deve essere colorata
Sarò lì allora
Ok allora sarò lì
Solo in movimento
Solo in movimento
Ba da da dap, ba da da dap, ba da da da dup oh
Ba da ad dap, ba da da dap, ba da da dup oh
Come una farfalla
Come una farfalla al sole, l'amore deve essere facile
Sarò lì allora
Ciao, ciao, ci sarò
Sto arrivando - mh
Sto arrivando - mh
Solo in movimento