Traduzione del testo della canzone Wenn der Wind mit den Schwänen - Ella Endlich

Wenn der Wind mit den Schwänen (originale)

Rasend kam der Herbst
Mit seinen gaben aus blätterigem Gold
War’s nicht Sommer erst
Wie schnell uns die zeit überrollt
Da wo’s gestürmt hat wird’s bald leis
Eine Ballade wiegt die welt
Es ist die Ballade vom ewigen Ei und ihren boten, ihren boten
Wenn der Wind mit den Schwänen nach Süden zieht
Dann singt der Winter uns ein Lied
(La La La La La La, LaLaLa, La La La La)
Wenn der Wind mit den Schwänen nach Süden zieht
Dann bleibt die Kälte, die uns umgibt
(La La La La La La, LaLaLa, La La La La)
Jeder Flügelschlag, lässt uns ferner am Ufer zurück
Da steh’n wir fasziniert, im Frühling seh’n wir euch wieder ein Glück
Jetzt lasst uns Singen im kreis, in diesem Haus voll frieden und licht.
das ist die ballade vom ewigen eis und ihren boten, ihren boten
Wenn der Wind mit den Schwänen nach Süden zieht
Dann singt der Winter uns ein Lied
(La La La La La La, LaLaLa, La La La La)
Wenn der Wind mit den Schwänen nach Süden zieht
Dann bleibt die Kälte, die uns umgibt
(La La La La La La, LaLaLa, La La La La)
Wenn der Wind mit den Schwänen nach Süden zieht
Dann bleibt die Kälte, die uns umgibt
(La La La La La La, LaLaLA, La La La La)

Wenn der Wind mit den Schwänen (traduzione)

L'autunno arrivò furioso
Con i suoi doni d'oro a foglia
Non era solo estate?
Quanto velocemente il tempo scorre su di noi
Dove c'è stata una tempesta presto sarà tranquillo
Una ballata pesa il mondo
È la ballata dell'uovo eterno e dei suoi messaggeri, dei suoi messaggeri
Quando il vento soffia a sud con i cigni
Poi l'inverno ci canta una canzone
(La La La La La La La La La La La La La La)
Quando il vento soffia a sud con i cigni
Poi resta il freddo che ci circonda
(La La La La La La La La La La La La La La)
Ogni battito d'ali ci lascia anche sulla riva
Restiamo lì affascinati, fortunati di rivederti in primavera
Ora cantiamo in cerchio, in questa casa piena di pace e di luce.
questa è la ballata del ghiaccio eterno e dei suoi messaggeri, dei suoi messaggeri
Quando il vento soffia a sud con i cigni
Poi l'inverno ci canta una canzone
(La La La La La La La La La La La La La La)
Quando il vento soffia a sud con i cigni
Poi resta il freddo che ci circonda
(La La La La La La La La La La La La La La)
Quando il vento soffia a sud con i cigni
Poi resta il freddo che ci circonda
(La La La La La La La La La La La La La La)