Traduzione del testo della canzone Beautiful World - Ellis Paul

Beautiful World (originale)

I was in born in a taxi cab
The driver cut the chord while the meter was running
A babies voice cryin' up to city lights
The paper ran a photo next day
Me and my momma and the cabbie all smilin'
And even the governor called to say
He said
Ain’t it the strangest world
Its wild and its dangerous
Its soft as a pearl
Bring on the changes
Ain’t it a beautiful world
A beautiful world
A friend of mine he took an old jetliner
He and his girl were tryin' to figure out their future
They headed off on some weekend getaway
The plane got hit by a wall of thunder
The fuselage bent like a wishbone nearly breakin'
He fell to his knees in the aisle and proposed that day
Ain’t it the strangest world
Its wild and its dangerous
Its soft as a pearl
Bring on the changes
Ain’t it a beautiful world
A beautiful world
I wanna be your medicine man baby
You make the call and Ill come running
Even in the middle of the night you say
Well fall asleep in your living room
A candle, a blanket and the movie
Were watchin'
But I would walk thru fire just to touch your face
Cause ain’t it the strangest world
Its wild and its dangerous
Its soft as a pearl
Bring on the changes
Ain’t it a beautiful world
A beautiful world

Beautiful World (traduzione)

Sono nato in un taxi
L'autista ha tagliato l'accordo mentre il contatore era in funzione
Una voce di bambini che piange alle luci della città
Il giornale ha pubblicato una foto il giorno successivo
Io e mia mamma e il tassista sorridiamo tutti
E anche il governatore ha chiamato per dire
Egli ha detto
Non è il mondo più strano
È selvaggio ed è pericoloso
È morbido come una perla
Apporta le modifiche
Non è un bellissimo mondo
Un mondo bellissimo
Un mio amico ha preso un vecchio aereo di linea
Lui e la sua ragazza stavano cercando di capire il loro futuro
Sono partiti per un weekend fuori porta
L'aereo è stato colpito da un muro di tuoni
La fusoliera si è piegata come una forcella quasi a rompersi
Cadde in ginocchio nel corridoio e fece la proposta quel giorno
Non è il mondo più strano
È selvaggio ed è pericoloso
È morbido come una perla
Apporta le modifiche
Non è un bellissimo mondo
Un mondo bellissimo
Voglio essere il tuo uomo di medicina, tesoro
Tu fai la chiamata e Ill viene di corsa
Anche nel mezzo della notte dici
Addormentati bene nel tuo soggiorno
Una candela, una coperta e il film
stavano guardando
Ma camminerei attraverso il fuoco solo per toccarti la faccia
Perché non è il mondo più strano
È selvaggio ed è pericoloso
È morbido come una perla
Apporta le modifiche
Non è un bellissimo mondo
Un mondo bellissimo