Traduzione del testo della canzone Independence Day - Ellis Paul

Independence Day (originale)

Ill shed some light on the mystery
Of why I kicked her out on Independence Day
With the fireworks burning I found myself learning
Couldnt lay in my bed the same way
Stand by me thats what she said if the shit hit the fan
Would you stand by me,
Stand by me
Well, here I am
Here I am
6 oclock in the city
The shade was fighting back with the morning sun
Then the alarm started ringin
Her curls fell round her
She asked me when the buses run
And the phones been ringing since Monday
Shes looking for a place where she can talk all alone
But here I am
Here I am
I know your tricks, your magic
But I dont know what your truth is about
If you paint the daylight tragic
Youre never gonna figure it out
Out
From a chair in the kitchen
I watched her live her life in a batting cage
Swingin through jobs, through her family
Then it hit me, it grabbed me
Shes winding up like Satchel Page
And I could hear the crash of the fireworks
Bringing in the light through the windows and doors
It lit a little matchbox found in the kitchen
I read the name and number and I fell on the floor
But here I am
Here I am
Here I am
I know your tricks, your magic
Now I know just what your truth is about
If you paint the daylight tragic
Youre never gonna figure it out
Out
Stand by me
Thats what you said
You said youd stand by me
Stand by me
Here I am
Here I am

Independence Day (traduzione)

Farò luce sul mistero
Del perché l'ho cacciata fuori nel Giorno dell'Indipendenza
Con i fuochi d'artificio accesi, mi sono ritrovato a imparare
Non potevo sdraiarmi nel mio letto allo stesso modo
Stai vicino a me è quello che ha detto se la merda ha colpito il fan
Mi staresti accanto,
Stammi vicino
Bene, eccomi qui
Eccomi qui
6 in città
L'ombra stava combattendo contro il sole mattutino
Poi la sveglia ha iniziato a suonare
I suoi riccioli le cadevano addosso
Mi ha chiesto quando passano gli autobus
E i telefoni squillano da lunedì
Sta cercando un posto dove parlare da sola
Ma eccomi qui
Eccomi qui
Conosco i tuoi trucchi, la tua magia
Ma non so di cosa parli la tua verità
Se dipingi la luce del giorno in modo tragico
Non lo capirai mai
Fuori
Da una sedia in cucina
L'ho osservata vivere la sua vita in una gabbia di battuta
Oscillando attraverso il lavoro, attraverso la sua famiglia
Poi mi ha colpito, mi ha afferrato
Sta finendo come Satchel Page
E potevo sentire lo schianto dei fuochi d'artificio
Portare la luce attraverso le finestre e le porte
Accese una piccola scatola di fiammiferi trovata in cucina
Ho letto il nome e il numero e sono caduta per terra
Ma eccomi qui
Eccomi qui
Eccomi qui
Conosco i tuoi trucchi, la tua magia
Ora so proprio di cosa tratta la tua verità
Se dipingi la luce del giorno in modo tragico
Non lo capirai mai
Fuori
Stammi vicino
Questo è quello che hai detto
Hai detto che mi saresti stato vicino
Stammi vicino
Eccomi qui
Eccomi qui