Testi di Conversation With A Ghost - Ellis Paul, Patty Griffin

Conversation With A Ghost (originale)

I’ll respond to you in letters
Sorry so slow, sorry so few
In a nutshell, I’m much better
So far the complaints I hear are few
So how have you been?
Have you been to the races?
Did you take my mother --
Is your sister in braces?
I wish I could’ve been there to see you through
Hey, are all those things you told me once still true?
Do you remember that time
It was cold in the park
You were running a race, I was there on a lark
Who would’ve thought that New York could be such a small town
Margaret is tired
Let’s let her get some sleep
Bored with these letters
Let her count her sheep
So goodbye love, goodbye love…

(traduzione)

Ti risponderò in lettere
Scusa così lento, scusa così pochi
In poche parole, sto molto meglio
Finora le lamentele che sento sono poche
Quindi come sei stato?
Sei stato alle gare?
Hai portato mia madre...
Tua sorella è in bretelle?
Avrei voluto essere lì per vederti passare
Ehi, tutte quelle cose che mi hai detto una volta sono ancora vere?
Ti ricordi quella volta
Faceva freddo nel parco
Stavi correndo una gara, io ero lì per scherzo
Chi avrebbe mai pensato che New York potesse essere una città così piccola
Margaret è stanca
Facciamola dormire un po'
Annoiato con queste lettere
Lascia che conti le sue pecore
Quindi addio amore, addio amore...