| They fall to the page with no sound
| Cadono sulla pagina senza suono
|
| And if you let them sit awhile,
| E se li lasci riposare per un po',
|
| Give them time and distance.
| Date loro tempo e distanza.
|
| She won’t hear the rattle in your voice
| Non sentirà il rantolo nella tua voce
|
| That gives a fool away with no choice
| Questo dà uno stupido senza scelta
|
| Time is all you have tonight
| Il tempo è tutto ciò che hai stasera
|
| Take the time and get this right
| Prenditi il tempo e fallo bene
|
| Your eyes make me humble,
| I tuoi occhi mi rendono umile,
|
| I fall down at your feet.
| Cado ai tuoi piedi.
|
| Pick me up if I stumble
| Venite a prendermi se inciampo
|
| Over words I can not speak.
| Oltre le parole non riesco a parlare.
|
| I can’t speak…
| Non riesco a parlare...
|
| And so I’m fighting an empty page
| E quindi sto combattendo una pagina vuota
|
| For the words I’ve got to say
| Per le parole che devo dire
|
| The sun brings another day and here I am still reaching
| Il sole porta un altro giorno ed eccomi ancora qui
|
| I hear the sound of a morning train
| Sento il suono di un treno mattutino
|
| I watch it waking you up again
| Lo guardo svegliarti di nuovo
|
| These things I can’t explain
| Queste cose non riesco a spiegarle
|
| But here I am still speaking…
| Ma qui sto ancora parlando...
|
| Your eyes make me humble,
| I tuoi occhi mi rendono umile,
|
| See, I fall down at your feet.
| Vedi, cado ai tuoi piedi.
|
| Pick me up if I stumble
| Venite a prendermi se inciampo
|
| Over words I can not speak.
| Oltre le parole non riesco a parlare.
|
| I just can’t speak…
| Non riesco proprio a parlare...
|
| And you say if you doubted me,
| E dici se hai dubitato di me,
|
| You would take all that was yours and just go
| Prenderesti tutto ciò che era tuo e te ne andresti e basta
|
| So take what you’ve given me,
| Quindi prendi quello che mi hai dato,
|
| If these words don’t voice what a heart just knows…
| Se queste parole non esprimono ciò che un cuore sa solo...
|
| Your eyes make me humble,
| I tuoi occhi mi rendono umile,
|
| See, I fall down at your feet.
| Vedi, cado ai tuoi piedi.
|
| Pick me up if I stumble
| Venite a prendermi se inciampo
|
| Over words I can not speak.
| Oltre le parole non riesco a parlare.
|
| I just can’t speak…
| Non riesco proprio a parlare...
|
| Speak… | Parlare… |