Traduzione del testo della canzone Love Me Darling - Elysian Fields

Love Me Darling (originale)

I looked for you
In the dancing school
Waited for you
In the waiting pool
But you weren’t showing
Spanish moss growing
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
The clock struck one
The mouse ran down
Wide awake without a sound
Wishing so softly
You’d hear me calling
Love me darling, do
Love me darling, do
I’ll hold the fire
Mile after mile
So full of life
I’m burning
The letters were writ long ago
On the skin of a horse
With the quill of a crow
Ladies in waiting
Gentlemen skating
Sashay, sashay, and relevé
Where are you, valentine
The golden dream
Upon the screen
Tattoos the end of time
Love me darling, do
Love me darling, do
I hold the fire
Mile after mile
So full of life
So full of life
So full of life
So full of life
So full of life
So full of life
So full of life

(traduzione)

Io ti ho cercato
Nella scuola di ballo
Ti ho aspettato
Nella piscina d'attesa
Ma non stavi mostrando
Crescita del muschio spagnolo
Sono sempre in fuga e odio il copia incolla per l'amor di Dio
L'orologio suonò l'una
Il topo è corso giù
Sveglio senza un suono
Desiderando così dolcemente
Mi sentiresti chiamare
Amami tesoro, fallo
Amami tesoro, fallo
terrò il fuoco
Miglio dopo miglio
Così pieno di vita
Sto bruciando
Le lettere sono state scritte molto tempo fa
Sulla pelle di un cavallo
Con la penna di un corvo
Dame in attesa
Signori che pattinano
Sashay, Sashay e Relevé
Dove sei, San Valentino
Il sogno d'oro
Sullo schermo
Tatuaggi alla fine dei tempi
Amami tesoro, fallo
Amami tesoro, fallo
Tengo il fuoco
Miglio dopo miglio
Così pieno di vita
Così pieno di vita
Così pieno di vita
Così pieno di vita
Così pieno di vita
Così pieno di vita
Così pieno di vita