Traduzione del testo della canzone Shadow of the Living Light - Elysian Fields

Shadow of the Living Light (originale)

I did not rush to be seen
Floating in mother’s warm
Dark sea endlessly
My resistance wore down
On a Friday near noon
Piercing the light
Too soon, too soon
Mostly not visible but to the air
Mostly not visible but to the air
I met the world slowly, slowly
Thought I was a stowaway
Caressed me into being
For nearly nothing
Thought I was a stowaway
Guess I was a stowaway
Mostly not visible but to the air
Mostly not visible but to the air
Mostly not visible but to the air
Mostly not visible but to the air
Mostly not visible but to the air
Shadow of the living light
Shadow of the living light

Shadow of the Living Light (traduzione)

Non ho fretta di essere visto
Galleggiando nel caldo della mamma
Mare oscuro all'infinito
La mia resistenza si è esaurita
Un venerdì verso mezzogiorno
Perforare la luce
Troppo presto, troppo presto
Per lo più non visibile ma nell'aria
Per lo più non visibile ma nell'aria
Ho incontrato il mondo lentamente, lentamente
Pensavo di essere un clandestino
Mi accarezzò in essere
Per quasi niente
Pensavo di essere un clandestino
Immagino di essere stato un clandestino
Per lo più non visibile ma nell'aria
Per lo più non visibile ma nell'aria
Per lo più non visibile ma nell'aria
Per lo più non visibile ma nell'aria
Per lo più non visibile ma nell'aria
Ombra della luce viva
Ombra della luce viva