Traduzione del testo della canzone Sharpening Skills - Elysian Fields

Sharpening Skills (originale)

I’ve been alone in this dream, alone
But something told me to let you in
I crawl in and out of this hole
The ground was thawing beneath the din
I’ve smoldered this dream for so long
My hope was fisted, long gone
Now we’re sharpening our finest skills
Preparing to meet the maker
Violet black night is still
Swim through the stars now waking
I know you will
I was armed with a file but I failed
And then you showed me the secret door
I left the dank of my jail
A seed that sowed me to the core
I fumbled this dream for so long
The sky had misted, long gone
Now we’re sharpening our finest skills
Preparing to meet the maker
Violet black night is still
Follow me to a land called naked
I know you will
Sharpening our finest skills
Preparing to meet the maker
Violent black night is still
Swim through the stars now waking
I know you will
I know you will

Sharpening Skills (traduzione)

Sono stato solo in questo sogno, solo
Ma qualcosa mi ha detto di farti entrare
Striscio dentro e fuori da questo buco
Il terreno si stava sciogliendo sotto il frastuono
Ho bruciato questo sogno per così tanto tempo
La mia speranza era stretta, scomparsa da tempo
Ora stiamo affinando le nostre migliori abilità
Prepararsi per incontrare il creatore
La notte nera viola è ferma
Nuota tra le stelle ora sveglia
So che lo farai
Ero armato con un file ma ho fallito
E poi mi hai mostrato la porta segreta
Ho lasciato l'umido della mia prigione
Un seme che mi ha seminato fino al centro
Ho armeggiato con questo sogno per così tanto tempo
Il cielo si era appannato, scomparso da tempo
Ora stiamo affinando le nostre migliori abilità
Prepararsi per incontrare il creatore
La notte nera viola è ferma
Seguimi in una terra chiamata nuda
So che lo farai
Affinare le nostre migliori abilità
Prepararsi per incontrare il creatore
La violenta notte nera è ferma
Nuota tra le stelle ora sveglia
So che lo farai
So che lo farai