Traduzione del testo della canzone Villain On The Run - Elysian Fields

Villain On The Run (originale)

Moving like a villain on the run
This black cloud
Escaping this town
Soon you’ll find me in the sun
Sweet kisses placed
On your sweet face
And i can guarantee that
I can guarantee that you’ll join me
Oh won’t you join me
It’s so exciting
We hit the sweet spot
They say there are no accidents
And now it’s meant for all to see
I love you and you love me
Shooting like an arrow
Through the sun
This white light
Burning this town
Good to be a villain on the run
Low riders breaking new ground
And i can guarantee that
I can guarantee that you’ll join me
Oh won’t you join me
It’s so exciting, we’re disembodied
And all the words are so opaque
Around the lake on hands and knees
I love you and you love me
Six of wands
In position for victory
Crown of thorns
Love will come back to me
Seven-fold
Just read the tea leaves
There’s the key i lost
There’s a horseshoe toss
I’m feeling lucky
Are you feeling lucky?
There’s a money clip
Wad of bills in it
I’m feeling lucky
Are you feeling lucky?
There’s the holy mountain
There’s a roman fountain
I’m feeling lucky
Are you feeling lucky?
There’s a roulette wheel
Watch me cop a feel
I’m feeling lucky
Are you feeling lucky?
You’re gonna put me
Through my paces
Feel my bambi heart
And how quickly it races
I’m putting all of my chips on you
And you know this baby horse
She’s gonna come through
Like the tarahumara
You’re gonna go far
And further than far
And further than far
Oh my, a life of crime
Because you’re mine
I’m gonna sign on the dotted line

(traduzione)

Muoversi come un cattivo in fuga
Questa nuvola nera
Fuggire da questa città
Presto mi troverai al sole
Dolci baci posti
Sul tuo viso dolce
E lo posso garantire
Posso garantire che ti unirai a me
Oh non vuoi unirti a me?
È così eccitante
Abbiamo colpito il punto debole
Dicono che non ci siano incidenti
E ora è pensato per essere visto da tutti
Io ti amo e tu mi ami
Spara come una freccia
Attraverso il sole
Questa luce bianca
Bruciando questa città
Bello essere un cattivo in fuga
I piloti bassi che aprono nuovi orizzonti
E lo posso garantire
Posso garantire che ti unirai a me
Oh non vuoi unirti a me?
È così eccitante che siamo disincarnati
E tutte le parole sono così opache
Intorno al lago su mani e ginocchia
Io ti amo e tu mi ami
Sei di bacchette
In posizione per la vittoria
Corona di spine
L'amore tornerà da me
Sette volte
Basta leggere le foglie di tè
Ecco la chiave che ho perso
C'è un lancio a ferro di cavallo
Mi sento fortunato
Ti senti fortunato?
C'è una clip di denaro
Mazzetta di banconote al suo interno
Mi sento fortunato
Ti senti fortunato?
C'è la montagna sacra
C'è una fontana romana
Mi sento fortunato
Ti senti fortunato?
C'è una ruota della roulette
Guardami sbirciare una sensazione
Mi sento fortunato
Ti senti fortunato?
Mi metterai
Attraverso i miei ritmi
Senti il ​​mio cuore bambi
E quanto velocemente corre
Sto mettendo tutti i miei chip su di te
E tu conosci questo cavallino
Ce la farà
Come il Tarahumara
Andrai lontano
E più che lontano
E più che lontano
Oh mio Dio, una vita di crimine
Perché sei mio
Firmerò sulla linea tratteggiata