Traduzione del testo della canzone Walls - Emery

Walls (originale)

Are you listening?
We write a thousand pages, they’re torn and on the floor
Headlights hammer the windows, we’re locked behind these doors
And we are never leaving, this place is part of us
And all these scenes repeating are cold to the touch
My hands seem to deceive me when I’m nervous or when I’m
Healthy, the scenery’s all drawn
They hang here from the walls dear, painting pictures, bleeding
Colors, blanket the windows
Sometimes it gets so hard to breathe
Your eyes see right through me
These fights with your arms left beside
It’s one thing, and one more says goodnight
You’ve got the map, come get to me
These knuckles break before they bleed
Tear out these veins that own my heart
This skin that wears your lasting marks
I’ve built these walls, come get to me
Come get to me
Is this your lesson, a slight discretion, the lines that keep you, the
Lines that sweep you, lock the doors from the inside
Your face is so contagious, it wears announcements, it leaves me
Breathless, I won’t forget this, I won’t forget
Sometimes it gets so hard to breathe
Your eyes see right through me
Let the walls have their say
Let the walls have their say
Let the walls have their say
Let the walls have their say
Let the walls have their say
Have their say
There’s no conversation, words without remorse
And this television drowns the only source
Wake from these dreams of you in my arms
To the staircase where you hold my heart
This place, these walls mean everything to me

(traduzione)

Stai ascoltando?
Scriviamo mille pagine, sono strappate e sul pavimento
I fari martellano i finestrini, siamo chiusi dietro queste porte
E non ce ne andremo mai, questo posto è parte di noi
E tutte queste scene che si ripetono sono fredde al tatto
Le mie mani sembrano ingannarmi quando sono nervoso o quando lo sono
In salute, lo scenario è tutto disegnato
Stanno qui appesi alle pareti cara, dipingono quadri, sanguinano
Colori, ricoprono le finestre
A volte diventa così difficile respirare
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Questi combattimenti con le braccia lasciate accanto
È una cosa, e un'altra dice buonanotte
Hai la mappa, vieni da me
Queste nocche si rompono prima di sanguinare
Strappa queste vene che possiedono il mio cuore
Questa pelle che porta i tuoi segni indelebili
Ho costruito questi muri, vieni da me
Vieni da me
È questa la tua lezione, una leggera discrezione, le battute che ti trattengono, il
Linee che ti travolgono, chiudono le porte dall'interno
La tua faccia è così contagiosa, indossa annunci, mi lascia
Senza fiato, non lo dimenticherò, non lo dimenticherò
A volte diventa così difficile respirare
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Lascia che i muri dicano la loro
Lascia che i muri dicano la loro
Lascia che i muri dicano la loro
Lascia che i muri dicano la loro
Lascia che i muri dicano la loro
Di' la loro
Non c'è conversazione, parole senza rimorsi
E questa televisione annega l'unica fonte
Svegliati da questi sogni di te tra le mie braccia
Alla scala dove tieni il mio cuore
Questo posto, queste mura significano tutto per me