Traduzione del testo della canzone Cheat - Emily Burns

Cheat (originale)

Ha ha, woah
Woah
Woah Woah, Woah
If it’d been me, I would’ve called your phone
Told you that I was needy, feelin' all alone
One call, hey but maybe that’s crazy, that’s just me
If it’d been me, I might’ve held myself
Told ya that I was busy seeing someone else, the truth
Hey but maybe that’s crazy, that’s just me
I know it’s hard to go a day, without it
Don’t have to say you’re sorry, let’s just forget that you’re a cheat
Don’t have to feel bad for me, I won’t be losing sleep
But I would’ve done much better, you messed it up forever
I know, I’d treat you better
Maybe that’s just crazy, that’s just me
If it’d been me, I might’ve stopped to think
Done the right thing after I had a lot to drink
Gone home, hey but maybe that’s crazy, that’s just me
If it’d been me I would’ve pictured you, knowing that’d you’d be her,
I would’ve thought it through
It’s not hard
Hey but maybe that’s crazy, that’s just me
You can’t help yourself so don’t worry about it
Don’t have to say you’re sorry, let’s just forget that you’re a cheat
Don’t have to feel bad for me, I won’t be losing sleep
But I would’ve done much better, you messed it up forever
I know, I’d treat you better
Maybe that’s just crazy, that’s just me
Even after all you put me through, wonder why I’m missin' you
Maybe that’s crazy, that’s just maybe that’s crazy, maybe that’s crazy,
that’s just
Don’t have to say you’re sorry, let’s just forget that you’re a cheat
Don’t have to feel bad for me, I won’t be losing sleep
But I would’ve done much better, you messed it up forever
I know, I’d treat you better
Maybe that’s just crazy, that’s just me
Don’t have to say you’re sorry, let’s just forget that you’re a cheat
Don’t have to feel bad for me, I won’t be losing sleep
But I would’ve done much better, you messed it up forever
I know, I’d treat you better
Maybe that’s just crazy, that’s just me

(traduzione)

Ah ah, woah
Woah
Woah Woah, Woah
Se fossi stato io, avrei chiamato il tuo telefono
Ti ho detto che ero bisognoso, mi sentivo tutto solo
Una chiamata, ehi, ma forse è pazzesco, sono solo io
Se fossi stato io, avrei potuto trattenermi
Te l'ho detto che ero occupato a vedere qualcun altro, la verità
Ehi, ma forse è pazzesco, sono solo io
So che è difficile vivere un giorno senza di essa
Non devi dire che ti dispiace, dimentichiamo che sei un imbroglione
Non devi sentirti male per me, non perderò il sonno
Ma avrei fatto molto meglio, hai rovinato tutto per sempre
Lo so, ti tratterei meglio
Forse è solo pazzesco, sono solo io
Se fossi stato io, mi sarei fermato a pensare
Ho fatto la cosa giusta dopo aver bevuto molto
Andato a casa, ehi, ma forse è pazzesco, sono solo io
Se fossi stato io ti avrei immaginato, sapendo che saresti stato lei,
Ci avrei pensato
Non è difficile
Ehi, ma forse è pazzesco, sono solo io
Non puoi aiutare te stesso, quindi non preoccuparti
Non devi dire che ti dispiace, dimentichiamo che sei un imbroglione
Non devi sentirti male per me, non perderò il sonno
Ma avrei fatto molto meglio, hai rovinato tutto per sempre
Lo so, ti tratterei meglio
Forse è solo pazzesco, sono solo io
Anche dopo tutto quello che mi hai fatto passare, mi chiedo perché mi manchi
Forse è pazzesco, forse è pazzesco, forse è pazzesco,
questo è solo
Non devi dire che ti dispiace, dimentichiamo che sei un imbroglione
Non devi sentirti male per me, non perderò il sonno
Ma avrei fatto molto meglio, hai rovinato tutto per sempre
Lo so, ti tratterei meglio
Forse è solo pazzesco, sono solo io
Non devi dire che ti dispiace, dimentichiamo che sei un imbroglione
Non devi sentirti male per me, non perderò il sonno
Ma avrei fatto molto meglio, hai rovinato tutto per sempre
Lo so, ti tratterei meglio
Forse è solo pazzesco, sono solo io