Traduzione del testo della canzone My Town - Emily Burns

My Town (originale)

The streets are singin' a broken promise
Flickerin' lights that have been forgotten
Maybe you think that nobody’s home yet
A city you’d love if you came any closer
Scribbled onto these walls
Are messages from before
From people that come and go
Through like a travelling show
Nobody stays for long
In my town, in my town
Nobody’s rushin' at nine in the morning
And nobody’s worried about where you’re going
Happy or sad with no expectation
If you wanna visit we’ll meet at the station
Scribbled onto these walls
Are messages from before
From people that come and go
Through like a travelling show
Nobody stays for long
In my town, in my town
Mmm, just visitors in the night
Mmm, just strangers and passers-by
People, they come and go
Through like a travelling show
Nobody stays for long
So please could you be the one
Who stays till the morning sun?
In my town, in my town

My Town (traduzione)

Le strade cantano una promessa infranta
Luci tremolanti che sono state dimenticate
Forse pensi che nessuno sia ancora a casa
Una città che ti piacerebbe se ti avvicinassi di più
Scarabocchiato su queste pareti
Sono messaggi di prima
Dalle persone che vanno e vengono
Attraverso come uno spettacolo itinerante
Nessuno resta a lungo
Nella mia città, nella mia città
Nessuno corre alle nove del mattino
E nessuno si preoccupa di dove stai andando
Felici o tristi senza aspettative
Se vuoi venire a trovarci, ci incontreremo alla stazione
Scarabocchiato su queste pareti
Sono messaggi di prima
Dalle persone che vanno e vengono
Attraverso come uno spettacolo itinerante
Nessuno resta a lungo
Nella mia città, nella mia città
Mmm, solo visitatori di notte
Mmm, solo estranei e passanti
Le persone vanno e vengono
Attraverso come uno spettacolo itinerante
Nessuno resta a lungo
Quindi, per favore, potresti essere tu
Chi resta fino al sole del mattino?
Nella mia città, nella mia città