Testi di Song and Dance - Emma Stevens, Bruce Bouton, Michael Spriggs

Song and Dance (originale)

Took a long walk and I didn’t return
Set a heart on fire just to watch it burn
Lost some better days in a game of chance
It’s no big deal, it’s just a song and dance
Found my one true love on a false pretense
I destroyed myself but it was self-defense
It was all just a matter of circumstance
It’s no big deal, it’s just a song and dance
So sing a song for the broken-hearted
Hey hey hey, hey hey hey
Dance a dance for a love departed
Hey hey hey, oooh oooh oooh
Let your kindness be your wings
Feel the joy the morning brings
When you dance the way you dance
And sing the way you sing
I did the right thing when I could’ve done wrong
And yeah it got me hurt but then it made me strong
Left a bitter taste from that sweet romance
It’s no big deal, it’s just a song and dance
So sing a song for the broken-hearted…
Sha la la la la la, step and spin
Sha la la la la la, jump right in and
Sha la la la la la, make a simple sound
Sha la la la la la, watch the world go 'round
So sing a song for the broken-hearted
Hey hey hey, hey hey hey
Dance a dance for a love departed
Hey hey hey, oooh oooh oooh
Let your kindness be your wings
Feel the joy the morning brings
Make the best of everything
We can get through anything
When you dance the way you dance
And sing the way you sing

(traduzione)

Ho fatto una lunga passeggiata e non sono tornato
Dai fuoco a un cuore solo per vederlo bruciare
Ho perso giorni migliori in un gioco d'azzardo
Non è un grosso problema, è solo una canzone e un ballo
Ho trovato il mio vero amore con un falso pretesto
Mi sono distrutto ma è stata un'autodifesa
Era solo una questione di circostanze
Non è un grosso problema, è solo una canzone e un ballo
Quindi canta una canzone per chi ha il cuore spezzato
Ehi ehi ehi, ehi ehi ehi
Balla un ballo per un amore scomparso
Ehi ehi ehi, oooh oooh oooh
Lascia che la tua gentilezza sia le tue ali
Senti la gioia che porta il mattino
Quando balli come balli
E canta come canti
Ho fatto la cosa giusta quando avrei potuto fare la cosa sbagliata
E sì, mi ha fatto male ma poi mi ha reso forte
Ha lasciato un amaro in bocca a quella dolce storia d'amore
Non è un grosso problema, è solo una canzone e un ballo
Quindi canta una canzone per il cuore spezzato...
Sha la la la la la, passo e gira
Sha la la la la la, salta dentro e
Sha la la la la la, fai un suono semplice
Sha la la la la la, guarda il mondo che gira
Quindi canta una canzone per chi ha il cuore spezzato
Ehi ehi ehi, ehi ehi ehi
Balla un ballo per un amore scomparso
Ehi ehi ehi, oooh oooh oooh
Lascia che la tua gentilezza sia le tue ali
Senti la gioia che porta il mattino
Ottieni il meglio da tutto
Possiamo superare qualsiasi cosa
Quando balli come balli
E canta come canti