Traduzione del testo della canzone Hey Summer! - Emma Stevens

Hey Summer! (originale)

If only I could stay here
By the pale blue sea
I can hear the waves all whisper
As I drift off to sleep
Oohh ohh
Autumn is calling
But tell him he can chill
Oohh oohh
Freeze frame
This moment
And make the time stand still
Hey Summer don’t ever end
Hey Summer let’s go round again
Hangin out at the beach
Singin songs in the sun
We got a party going on
So stay here forever
And we’ll play it again and again
Hey Summer don’t ever end
Hey Summer don’t ever end
We’re waiting for the sunset
finding seashells on the beach
Summer never felt this right
So don’t slip out of reach
Oohh ohh
Autumn is calling
But tell him he can chill
Oohh oohh
Freeze frame
This moment
And make the time stand still
Hey Summer don’t ever end
Hey Summer let’s go round again
Hangin out at the beach
Singin songs in the sun
We got a party going on
So stay here forever
And we’ll play it again and again
Hey Summer don’t let the
Habit of a lifetime force you to leave
Stay a little longer I’m beggin you please
Feels so good sleepin in the sun
Layin in a hammock with my raybans on
I’m not ready for the 9 to 5
With nothing but a phone jammed full of photos
of a real cool time
Hangin out at the beach
Singin songs in the sun
We HAD a party going on
So stay here forever
And we’ll play it again and again
Hey Summer don’t let the
Hey Summer don’t ever end
Hey Summer let’s go round again
Hangin out at the beach
Singin songs in the sun
We got a party going on
So stay here forever
And we’ll play it again and again
Hey Summer don’t ever end
Hey Summer don’t ever end

(traduzione)

Se solo potessi restare qui
Vicino al mare azzurro
Riesco a sentire le onde sussurrare
Mentre vado alla deriva per dormire
Oohh ohh
L'autunno sta chiamando
Ma digli che può rilassarsi
Oohh oohh
Blocca fotogramma
Questo momento
E fai fermare il tempo
Ehi, l'estate non finisce mai
Hey Summer andiamo di nuovo in giro
Uscire in spiaggia
Cantando canzoni al sole
Abbiamo una festa in corso
Quindi rimani qui per sempre
E lo suoneremo ancora e ancora
Ehi, l'estate non finisce mai
Ehi, l'estate non finisce mai
Stiamo aspettando il tramonto
trovare conchiglie sulla spiaggia
L'estate non si è mai sentita così bene
Quindi non sfuggire alla tua portata
Oohh ohh
L'autunno sta chiamando
Ma digli che può rilassarsi
Oohh oohh
Blocca fotogramma
Questo momento
E fai fermare il tempo
Ehi, l'estate non finisce mai
Hey Summer andiamo di nuovo in giro
Uscire in spiaggia
Cantando canzoni al sole
Abbiamo una festa in corso
Quindi rimani qui per sempre
E lo suoneremo ancora e ancora
Hey Summer non lasciare che il
L'abitudine di una vita ti costringe ad andartene
Rimani ancora un po', ti prego, per favore
È così bello dormire al sole
Sdraiato su un'amaca con i miei rayban addosso
Non sono pronto per le 9-5
Con nient'altro che un telefono pieno di foto
di un vero momento cool
Uscire in spiaggia
Cantando canzoni al sole
Avevamo una festa in corso
Quindi rimani qui per sempre
E lo suoneremo ancora e ancora
Hey Summer non lasciare che il
Ehi, l'estate non finisce mai
Hey Summer andiamo di nuovo in giro
Uscire in spiaggia
Cantando canzoni al sole
Abbiamo una festa in corso
Quindi rimani qui per sempre
E lo suoneremo ancora e ancora
Ehi, l'estate non finisce mai
Ehi, l'estate non finisce mai