Traduzione del testo della canzone (Teach Me to Breathe) Underwater - Emma Stevens

(Teach Me to Breathe) Underwater (originale)

Thought I’d found what I wanted
That I’d finally come up for air
But I’m gasping up here on the surface
Choking to death in this nightmare
It’s three in the morning
I shouldn’t have called
But hold me and catch my fall
Take Me Away — Underwater
Escape from the waves and the rain
Dive underneath — Underwater
If I believe can you teach me to breathe
Teach me to breathe once again — Underwater
Hold me, heal me stop the bleeding
Set me free from the pull of the tide
Only you can stop me from corroding
I’m losing the battle tonight
I know you can hear me I know you’re alone
So don’t leave me out in the cold
Take Me Away — Underwater
Escape from the waves and the rain
Dive underneath — Underwater
If I believe can you teach me to breathe
Teach me to breathe once again — Underwater
Take Me Away — Underwater
Escape from the waves and the rain
Dive underneath — Underwater
If I believe can you teach me to breathe
Teach me to breathe once again — Underwater

(Teach Me to Breathe) Underwater (traduzione)

Pensavo di aver trovato quello che volevo
Che sarei finalmente uscito per aria
Ma sto sussultando qui sulla superficie
Soffocando a morte in questo incubo
Sono le tre del mattino
Non avrei dovuto chiamare
Ma tienimi e prendi la mia caduta
Portami via: sott'acqua
Fuga dalle onde e dalla pioggia
Immergiti sotto — Sott'acqua
Se credo, puoi insegnarmi a respirare
Insegnami a respirare ancora una volta: sott'acqua
Stringimi, guariscimi ferma l'emorragia
Liberami dal tiro della marea
Solo tu puoi impedirmi di corrodermi
Sto perdendo la battaglia stasera
So che puoi sentirmi, so che sei solo
Quindi non lasciarmi fuori al freddo
Portami via: sott'acqua
Fuga dalle onde e dalla pioggia
Immergiti sotto — Sott'acqua
Se credo, puoi insegnarmi a respirare
Insegnami a respirare ancora una volta: sott'acqua
Portami via: sott'acqua
Fuga dalle onde e dalla pioggia
Immergiti sotto — Sott'acqua
Se credo, puoi insegnarmi a respirare
Insegnami a respirare ancora una volta: sott'acqua