| Venir voir (originale) | Venir voir (traduzione) |
|---|---|
| J’ai rangé tout ce qui traînait | Metto via tutto quello che c'è in giro |
| Poussé les meubles et les regrets | Spinse i mobili ei rimpianti |
| Pour faire le vide | Svuotare |
| J’ai mis au bord de ma fenêtre | Ho messo il mio davanzale |
| Prête à tomber tous les peut être | Pronto a cadere ogni può essere |
| Tous les non dits | Tutto il non detto |
| Mais dans les choses que j’ai gardées | Ma nelle cose che ho conservato |
| Je laisse l’amour à ta portée | Lascio l'amore alla tua portata |
| Tu n’auras plus à te servir | Non dovrai più usare te stesso |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Et même si c’est trop tard | E anche se è troppo tardi |
| Me voici je suis prêt | Eccomi pronto |
| Je voudrais vivre à tes côtés | Vorrei vivere al tuo fianco |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Comme depuis ton départ | Come da quando te ne sei andato |
| J’ai fini par changer | Ho finito per cambiare |
| Tu pourrais vivre mes côtés | Potresti vivere al mio fianco |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| J’ai mis du blanc sur tous les murs | Ho messo il bianco su tutte le pareti |
| Mon amour propre sous la peinture | La mia autostima sotto la vernice |
| Pour qu’on oublie | In modo che dimentichiamo |
| J’ai fais le lit à mon image | Ho fatto il letto a mia immagine |
| Un peu froissé sans ton passage | Un po' accartocciato senza il tuo passaggio |
| Sans nos deux rires | Senza le nostre due risate |
| Et dans les choses que j’ai trouvée | E nelle cose che ho trovato |
| J’ai le bonheur que tu cherchais | Ho la felicità che stavi cercando |
| Moi je n’ai plus qu'à te l’offrir | Devo solo offrirlo a te |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Et même si c’est trop tard | E anche se è troppo tardi |
| Me voici je suis prêt | Eccomi pronto |
| Je voudrais vivre à tes côtés | Vorrei vivere al tuo fianco |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Comme depuis ton départ | Come da quando te ne sei andato |
| J’ai fini par changer | Ho finito per cambiare |
| Tu pourrais vivre mes côtés | Potresti vivere al mio fianco |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Et même si c’est trop tard | E anche se è troppo tardi |
| Me voici je suis prêt | Eccomi pronto |
| Je voudrais vivre à tes côtés | Vorrei vivere al tuo fianco |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Comme depuis ton départ | Come da quando te ne sei andato |
| J’ai fini par changer | Ho finito per cambiare |
| Tu pourrais vivre mes côtés | Potresti vivere al mio fianco |
| Tu devrais venir voir | Dovresti venire a vedere |
| Je voudrais te montrer | vorrei mostrartelo |
| Il nous reste quelque part | Siamo rimasti da qualche parte |
| Un endroit pour s’aimer | Un posto per amarsi |
Traduzione del testo della canzone Venir voir - Emmanuel Moire
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Venir voir , di -Emmanuel Moire
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.2012
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
Je Fais De Toi Mon Essentiel ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
S'aimer est interdit ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
| 2004 | |
| 2007 | |
La vie passe ft. Cathialine Andria | 2005 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2009 |