Traduzione del testo della canzone Vous deux - Emmanuel Moire

Vous deux (originale)

Un appel:
On veut des nouvelles
Est-ce que tu vas mieux?
Un message:
C’est à quel étage?
Dépêche-toi, il pleut…
Tu n’es pas là
Mais
Je vous laisse
Pour une fois
Le message que je vous dois
Pour vous dire
Aujourd’hui
Tout l’amour
Que j’ai pour
Vous deux
Un appel:
C’est bientôt Noël
Viendras-tu à deux?
Un message:
On est de passage
On serait heureux…
Tu n’es pas là
Mais
Je vous laisse
Pour une fois
Le message que je vous dois
Pour vous dire
Aujourd’hui
Tout l’amour
Que j’ai pour
Vous deux

Vous deux (traduzione)

Una chiamata:
Vogliamo notizie
Ti senti meglio?
Un messaggio:
A che piano si trova?
Sbrigati, piove...
Tu non ci sei
Ma
ti lascio
Per una volta
Il messaggio che ti devo
Per dirti
Oggi
Tutto l'amore
Per cosa ho
Voi due
Una chiamata:
È quasi Natale
Verrete in coppia?
Un messaggio:
Siamo di passaggio
Saremmo felici...
Tu non ci sei
Ma
ti lascio
Per una volta
Il messaggio che ti devo
Per dirti
Oggi
Tutto l'amore
Per cosa ho
Voi due