Traduzione del testo della canzone The Hypnotist - ERRA

The Hypnotist (originale)

These black holes in my hands
So endless
Swallowing everything that I see
This open wound in my chest
So endless
Devour me
Shameful desire
Spreading like a wildfire
You’ve seen it yourself
Devour me
Sickening shameful desire
Spreading like a wildfire
You’ve seen it yourself
My body’s breaking down
My spirit is submissive
Broken memories consume me
Distance grows between you and I
Discord unforeseen
Won’t you just say what you mean for the last time?
Say what you mean tonight
This open wound in my chest
So endless
Is rapidly expanding
Broken memories consume me
Time slips away
And we’re left here waiting off the memories we saved
I go far away and leave you here writing off the memories we saved
Return to me
Reconciled when we collide
Return to me
With full force in every stride
Life falls fast as time slips away
Return to me
Reconciled when we collide
Sometimes our darker side grows hypnotizing
Pleading for release
Consciences out of touch
With love subsiding
Needing set free
We’re writing off memories as time slips away (time slips away)
Welcome to the free world
With consciences out of touch
You know when a love so full fades away
You ponder things lost between time and this hollow space
You ponder what you can’t replace
And your mind recalls her face

The Hypnotist (traduzione)

Questi buchi neri nelle mie mani
Così infinito
Ingoiando tutto ciò che vedo
Questa ferita aperta nel mio petto
Così infinito
Divorami
Desiderio vergognoso
Diffondendosi come un incendio
L'hai visto tu stesso
Divorami
Desiderio vergognoso nauseante
Diffondendosi come un incendio
L'hai visto tu stesso
Il mio corpo sta crollando
Il mio spirito è sottomesso
I ricordi spezzati mi consumano
La distanza cresce tra te e me
Discordia imprevista
Non vuoi dire cosa intendi per l'ultima volta?
Dì cosa intendi stasera
Questa ferita aperta nel mio petto
Così infinito
Si sta in rapida espansione
I ricordi spezzati mi consumano
Il tempo scivola via
E siamo lasciati qui ad aspettare i ricordi che abbiamo salvato
Vado lontano e ti lascio qui a cancellare i ricordi che abbiamo conservato
Ritorna da me
Riconciliati quando ci scontriamo
Ritorna da me
Con tutta la forza in ogni passo
La vita cade velocemente mentre il tempo scivola via
Ritorna da me
Riconciliati quando ci scontriamo
A volte il nostro lato oscuro diventa ipnotizzante
Implorazione per il rilascio
Coscienze fuori dal contatto
Con l'amore che si placa
Bisogno di liberarsi
Stiamo cancellando i ricordi mentre il tempo scivola via (il tempo scivola via)
Benvenuto nel mondo libero
Con la coscienza fuori dal contatto
Sai quando un amore così pieno svanisce
Rifletti sulle cose perse tra il tempo e questo spazio vuoto
Rifletti su ciò che non puoi sostituire
E la tua mente ricorda il suo viso