Traduzione del testo della canzone Warrior - ERRA

Warrior (originale)

Centuries of terrestrial life force flowing through our fingertips.
Spirits of our ancestors guiding our hands.
Supernatural entities benevolent and fused with nature, blessing our minds with
endearing wisdom and the passion of warriors.
A lone stranger will come to save us.
A brewing tempest in the skin of a man.
Brace for stainless steel, rendered useless by hand carven passion of the arrow
wood.
We willing martyrs will die to grant our people their better days.
Wolves behind the masks, provoke conflict on our soil.
Wolves behind the masks, the cowards descend upon the weak.
Wolves behind the masks, walking in our brother’s skins, calling our home their
nation.
Legendary malevolent creatures seeking souls to devour.
Shaping shifting monstrosities, grinding their teeth.
Warrior bloodlines flow through me.
Brace for stainless steel, rendered useless by hand carven passion of the arrow
wood.
An omnipotent stranger appears and pauses battle with thunder in his words.
I am the silence in piercing sound.
Keep me close to you now.
I am the shadow that tames the moon and paints the earth.
When you feel the heat of that crushing moment, stand by me and never feel
alone.
I am the silence in piercing sound.
I am the night.
Breaking the walls that barricade our passion crushing fear.
I am the shadow that blackens the moon.
A lone stranger has come to save us.
A brewing tempest in the skin of a man.
The brave warrior cast out the darkness.
His words of thunder now calm as the wind.
I am the silence in piercing sound.
Keep me close to you now.
I am the shadow that tames the moon and paints the earth.
When you feel the heat of that crushing moment, stand by me, and never feel
alone.
I am the silence in piercing sound.
I am the night.
Wolves behind the masks provoke conflict on our soil.
Wolves behind the masks.
The cowards descend upon the weak.
Wolves behind the masks, walking in our brothers skins, calling our home their
nation.
Break the wall.
Breaking the walls that barricade our passion, crushing fear.

Warrior (traduzione)

Secoli di forza vitale terrestre che scorre attraverso le nostre dita.
Spiriti dei nostri antenati che guidano le nostre mani.
Entità soprannaturali benevoli e fuse con la natura, benedicendo le nostre menti
l'accattivante saggezza e la passione dei guerrieri.
Uno sconosciuto solo verrà a salvarci.
Una tempesta nella pelle di un uomo.
Sostegno per acciaio inossidabile, reso inutile dalla passione scolpita a mano della freccia
Di legno.
Noi volontari martiri moriremo per concedere al nostro popolo giorni migliori.
I lupi dietro le maschere provocano conflitti sul nostro suolo.
Lupi dietro le maschere, i codardi scendono sui deboli.
Lupi dietro le maschere, che camminano nella pelle di nostro fratello, chiamando la nostra casa la loro
nazione.
Creature malevole leggendarie che cercano anime da divorare.
Dare forma a mostruosità mutevoli, digrignando i denti.
Le stirpi di guerrieri fluiscono attraverso di me.
Sostegno per acciaio inossidabile, reso inutile dalla passione scolpita a mano della freccia
Di legno.
Uno sconosciuto onnipotente appare e interrompe la battaglia con un tuono nelle sue parole.
Sono il silenzio nel suono penetrante.
Tienimi vicino a te ora.
Sono l'ombra che doma la luna e dipinge la terra.
Quando senti il ​​calore di quel momento schiacciante, stai vicino a me e non provarlo mai
solo.
Sono il silenzio nel suono penetrante.
Io sono la notte.
Rompere i muri che barricano la nostra passione schiacciando la paura.
Sono l'ombra che oscura la luna.
Uno sconosciuto solitario è venuto a salvarci.
Una tempesta nella pelle di un uomo.
Il valoroso guerriero scacciò l'oscurità.
Le sue parole di tuono ora sono calme come il vento.
Sono il silenzio nel suono penetrante.
Tienimi vicino a te ora.
Sono l'ombra che doma la luna e dipinge la terra.
Quando senti il ​​calore di quel momento schiacciante, stai accanto a me e non provare mai
solo.
Sono il silenzio nel suono penetrante.
Io sono la notte.
I lupi dietro le maschere provocano conflitti sul nostro suolo.
Lupi dietro le maschere.
I codardi scendono sui deboli.
Lupi dietro le maschere, che camminano nella pelle dei nostri fratelli, chiamando la nostra casa loro
nazione.
Rompere il muro.
Rompere i muri che barricano la nostra passione, schiacciando la paura.