Traduzione del testo della canzone Driven - Everon

Driven (originale)

I’ve been roaming about the streets of New York City
I’ve been strolling down the beaches of South France
I’ve been to the desert, I’ve been to Scandinavia
Some have it all but don’t see what they’re given
Some always lose but still they keep on trying
I wish that I could have that gift of feeling happy
Even if inside you really feel like crying
God knows I’ve tried hard to forgive her
God knows I’ve tried hard to forget her
God knows I’ve loved, God knows I’ve given
God knows I’m mad, God knows I’m driven
I tried to hide away in lonely places
Tried to disappear in crowded city streets
I’ve been seeking comfort in too many cold embraces
Some still feel the warmth upon their skin
Long after the sun’s already gone
I wish that I could have that gift of feeling rich
Even if you hardly have enough to get along
God knows I’ve tried hard to forgive her
God knows I’ve tried hard to forget her
God knows I’ve loved, God knows I’ve given
God knows I’m mad, God knows I’m driven
Wherever I’ve been going to
Trying to escape from you
You’ve been there
You’ve been waiting there…

Driven (traduzione)

Ho vagato per le strade di New York City
Ho passeggiato lungo le spiagge del Sud della Francia
Sono stato nel deserto, sono stato in Scandinavia
Alcuni hanno tutto ma non vedono cosa gli viene dato
Alcuni perdono sempre, ma continuano a provare
Vorrei avere il dono di sentirmi felice
Anche se dentro hai davvero voglia di piangere
Dio sa che mi sono sforzato di perdonarla
Dio sa che mi sono sforzato di dimenticarla
Dio sa che ho amato, Dio sa che ho dato
Dio sa che sono pazzo, Dio sa che sono motivato
Ho cercato di nascondermi in luoghi solitari
Ha cercato di scomparire nelle strade affollate della città
Ho cercato conforto in troppi freddi abbracci
Alcuni sentono ancora il calore sulla loro pelle
Molto tempo dopo che il sole è già andato
Vorrei avere il dono di sentirmi ricco
Anche se non hai abbastanza per andare d'accordo
Dio sa che mi sono sforzato di perdonarla
Dio sa che mi sono sforzato di dimenticarla
Dio sa che ho amato, Dio sa che ho dato
Dio sa che sono pazzo, Dio sa che sono motivato
Ovunque io sia andato
Cercando di fuggire da te
Sei stato lì
Stavi aspettando lì...