Traduzione del testo della canzone ... Of Blue - Everon

... Of Blue (originale)

So here I am
Just a man with his empty hands
Right here I’d go down on my knees
And offer submission
If it made my grey skies blue
So hear my call
Well, it won’t make no difference at all
Right here I would speak any vow
And promise I’d give
If it made my grey skies blue
I know that I have a habit
Of taking things too hard
How often you’ve almost got mad about that
Well, I know what you mean
When you say things are never as bad as they seem
Although I don’t really think
That you are truly right
Every word I’ll deny
If I get through this night
So here I am
Just a man with his empty hands
Right here I’d go down on my knees
And offer submission
If it made my grey skies blue
So hear my call
Well, it won’t make no difference at all
Right here I would speak any vow
And promise I’d give
If it made my grey skies blue
Sometimes I wonder
Why we try to plan anything at all
It never works out
And life goes on its own secret ways
When I feel like I’m losing my grip
I remind you still saying
«Those days won’t last forever
I swear you’ll be back under skies of blue»
Well, I know what you mean
When you say life is not as unfair as it seems
Although I don’t really think
That you are truly right
Every word I’ll deny
If I get through this night
So here I am
Just a man with his empty hands
Right here I’d go down on my knees
And offer submission
If it made my grey skies blue
So hear my call
Well, it won’t make no difference at all
Right here I would speak any vow
And promise I’d give
If it made my grey skies blue

(traduzione)

Quindi eccomi qui
Solo un uomo con le mani vuote
Proprio qui andrei in ginocchio
E offrire la presentazione
Se ha reso i miei cieli grigi blu
Quindi ascolta la mia chiamata
Bene, non farà alcuna differenza
Proprio qui parlerei qualsiasi voto
E prometto che darei
Se ha reso i miei cieli grigi blu
So di avere un'abitudine
Di prendere le cose troppo duramente
Quante volte ti sei quasi arrabbiato per questo
Bene, so cosa intendi
Quando dici che le cose non sono mai così brutte come sembrano
Anche se non penso davvero
Che hai veramente ragione
Ogni parola la negherò
Se supero questa notte
Quindi eccomi qui
Solo un uomo con le mani vuote
Proprio qui andrei in ginocchio
E offrire la presentazione
Se ha reso i miei cieli grigi blu
Quindi ascolta la mia chiamata
Bene, non farà alcuna differenza
Proprio qui parlerei qualsiasi voto
E prometto che darei
Se ha reso i miei cieli grigi blu
A volte mi chiedo
Perché cerchiamo di pianificare qualsiasi cosa
Non funziona mai
E la vita va per le sue strade segrete
Quando sento di perdere la presa
Ti ricordo ancora che lo stai dicendo
«Quei giorni non dureranno per sempre
Ti giuro che tornerai sotto cieli azzurri»
Bene, so cosa intendi
Quando dici che la vita non è così ingiusta come sembra
Anche se non penso davvero
Che hai veramente ragione
Ogni parola la negherò
Se supero questa notte
Quindi eccomi qui
Solo un uomo con le mani vuote
Proprio qui andrei in ginocchio
E offrire la presentazione
Se ha reso i miei cieli grigi blu
Quindi ascolta la mia chiamata
Bene, non farà alcuna differenza
Proprio qui parlerei qualsiasi voto
E prometto che darei
Se ha reso i miei cieli grigi blu