Traduzione del testo della canzone Restless Heart - Everon

Restless Heart (originale)

Restless heart
Inside of me
Will you ever let me find the place
Where I was meant to be
Heart of stone
Heart of gold
One day full of love and warmth
But the next day full of cold
Sure, I remember
Those good days we had
It’s true, we’ve been making plans
How could I forget
Sometimes «forever»
Means just «longer than a day»
Some say they’ll never leave you
But then they simply turn and walk away
I don’t know
The reason why
Against all my best intentions
My intentions always die
Though I try to stay
I will soon be gone
Somehow it seems that I am just not one
To rely on
Sure, I remember
Those good days we had
It’s true, we’ve been making plans
How could I forget
Sometimes «forever»
Means just «longer than a day»
Some say they’ll never leave you
But then they simply turn and walk away
Sure, I remember
Those good days we had
It’s true, we’ve been making plans
How could I forget
Sometimes «forever»
Means just «longer than a day»
Some say they’ll never leave you
But then they simply turn and walk away

(traduzione)

Cuore inquieto
Dentro di me
Mi lascerai mai trovare il posto
Dove dovevo essere
Cuore di pietra
Cuore d'oro
Un giorno pieno di amore e calore
Ma il giorno successivo pieno di freddo
Certo, ricordo
Quei bei giorni che abbiamo avuto
È vero, abbiamo fatto progetti
Come potrei dimenticare
A volte «per sempre»
Significa solo «più lungo di un giorno»
Alcuni dicono che non ti lasceranno mai
Ma poi semplicemente si girano e se ne vanno
Non lo so
La ragione per cui
Contro tutte le mie migliori intenzioni
Le mie intenzioni muoiono sempre
Anche se cerco di rimanere
Presto sarò andato
In qualche modo sembra che io non lo sia
Contare su
Certo, ricordo
Quei bei giorni che abbiamo avuto
È vero, abbiamo fatto progetti
Come potrei dimenticare
A volte «per sempre»
Significa solo «più lungo di un giorno»
Alcuni dicono che non ti lasceranno mai
Ma poi semplicemente si girano e se ne vanno
Certo, ricordo
Quei bei giorni che abbiamo avuto
È vero, abbiamo fatto progetti
Come potrei dimenticare
A volte «per sempre»
Significa solo «più lungo di un giorno»
Alcuni dicono che non ti lasceranno mai
Ma poi semplicemente si girano e se ne vanno