Testi di Crazy English Summer - Faithless

Crazy English Summer (originale)

Fields of fire that passed the train
The sky is victorious but here comes the rain
Friday is taking me home again,
And I’ve nothing but you on my mind.
Grass is greener without the pain,
I think that I’m changing but I’m just the same
My sun is a ascending again
And I’ve nothing but you on my mind
Sometimes I feel like I’m glad to be free,
Sometimes I still want your arms around me Sometimes I’m glad to have left you behind,
The Crazy English Summer has put you back on my mind.
Life’s a riot a lover a friend,
Pity the day that it has to end
Friday come speed me home again,
I’ve nothing but you on my Mind.
Sometimes I feel like i’m fine on my own,
Fifty Thousand miles from home.
Sometimes I’m weak and the past is my guide,
Summer returns and puts you back on my mind

(traduzione)

Campi di fuoco che hanno superato il treno
Il cielo è vittorioso, ma ecco che arriva la pioggia
Venerdì mi sta riportando a casa,
E non ho altro che te nella mia mente.
L'erba è più verde senza il dolore,
Penso che sto cambiando, ma sono lo stesso
Il mio sole è di nuovo ascendente
E non ho altro che te nella mia mente
A volte mi sento felice di essere libero,
A volte voglio ancora le tue braccia intorno a me A volte sono felice di averti lasciato indietro,
La Crazy English Summer ti ha rimesso in mente.
La vita è una rivolta, un amante un amico,
Peccato per il giorno che deve finire
Venerdì vieni di nuovo a casa veloce,
Non ho altro che te nella mia mente.
A volte mi sento come se stessi bene da solo,
Cinquantamila miglia da casa.
A volte sono debole e il passato è la mia guida,
Ritorna l'estate e ti riporta nella mia mente