Traduzione del testo della canzone Bob Cox Lives In Ohio - Famous Last Words

Bob Cox Lives In Ohio (originale)

Let’s get this show on the road
I’ve been waiting so long just to go
I never thought it would be this hard
The constant liars that fake it, didn’t say I would make it
They’ve been saying it from the start
Bu it’s alright, I won’t stop until I hit the streets
And it’s been so wild
The time will come and they’ll be watching me
We came together not knowing our names
To tell you the truth I really can’t complain
The downfalls and the two faced friends
They’ll never change not even in the end
Bringing us down putting out our flames
But when we’re through we’ll burn this whole fucking place
I’m not ashamed, I’m not ashamed!
My heart is on this one way train!
I’m on my way, I’m on my way!
Back to the top, you better watch your place!
Following our dreams and breaking hearts
That’s how we’ve always done it from the start
The downfalls and the two faced friends
They’ll never change not even in the end
Bringing us down putting out our flames
But when we’re through we’ll burn his whole fucking place will go up in flames
The time will come we’ll be at the top again
The stars will fall and I’ll watch them crash and burn
And we won’t stop until they all return
I’m not ashamed, I’m not ashamed!
My heart is on this one way train!
I’m on my way, I’m on my way!
Back to the top, you better watch your place!

(traduzione)

Portiamo questo spettacolo in viaggio
Ho aspettato così tanto solo per andare
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così difficile
I continui bugiardi che fingono non hanno detto che ce l'avrei fatta
Lo hanno detto dall'inizio
Ma va tutto bene, non mi fermerò finché non avrò colpito le strade
Ed è stato così selvaggio
Arriverà il momento e loro mi guarderanno
Ci siamo messi insieme senza conoscere i nostri nomi
A dire la verità non posso davvero lamentarmi
Le cadute ei due affrontarono amici
Non cambieranno mai nemmeno alla fine
Portandoci giù spegnendo le nostre fiamme
Ma quando avremo finito bruceremo tutto questo fottuto posto
Non mi vergogno, non mi vergogno!
Il mio cuore è su questo treno di sola andata!
Sto arrivando, sto arrivando!
Torna all'inizio, faresti meglio a tenere d'occhio il tuo posto!
Seguire i nostri sogni e spezzare i cuori
È così che l'abbiamo sempre fatto dall'inizio
Le cadute ei due affrontarono amici
Non cambieranno mai nemmeno alla fine
Portandoci giù spegnendo le nostre fiamme
Ma quando avremo finito, bruceremo tutto il suo cazzo di casa andrà in fiamme
Arriverà il momento in cui saremo di nuovo in vetta
Le stelle cadranno e io le guarderò schiantarsi e bruciare
E non ci fermeremo finché non torneranno tutti
Non mi vergogno, non mi vergogno!
Il mio cuore è su questo treno di sola andata!
Sto arrivando, sto arrivando!
Torna all'inizio, faresti meglio a tenere d'occhio il tuo posto!