Traduzione del testo della canzone Letter to the Council - Famous Last Words

Letter to the Council (originale)

It is my wholehearted pleasure to inform each and every one of you that you
have departed from your physical human form and are now dead
You are a remarkable group of souls
You are in a place that I like to call the Land of Deceased
As many of you may have already realized, the memories of your previous lives
have already begun to fade
Although you may not remember or understand, I can assure you that each and
every one of you are indeed connected
Connected in your previous lives and now again in death
You may believe that your death means the end of you as an entity,
but this is false
You have all been given a very special opportunity that most souls do not have
the good fortune or privilege of receiving:
The opportunity of taking in closure and understanding
The opportunity to obtain sublime insight into your previous life
I’m not here to judge you, and I’m not here to preach
My role here is to guide you as we search through your past
To help you connect the dots and reveal to you the truth
To show you (to show you) how our souls survive

Letter to the Council (traduzione)

È con tutto il mio piacere informare ognuno di voi che lo siete
si sono allontanati dalla tua forma umana fisica e ora sono morti
Sei un gruppo straordinario di anime
Sei in un luogo che mi piace chiamare la Terra dei Morti
Come molti di voi avranno già capito, i ricordi delle vostre vite precedenti
hanno già iniziato a svanire
Anche se potresti non ricordare o capire, posso assicurarti che ciascuno e
ognuno di voi è davvero connesso
Connesso nelle tue vite precedenti e ora di nuovo nella morte
Potresti credere che la tua morte significhi la fine di te come entità,
ma questo è falso
A tutti voi è stata data un'opportunità molto speciale che la maggior parte delle anime non ha
la fortuna o il privilegio di ricevere:
L'opportunità di accogliere chiusura e comprensione
L'opportunità di ottenere una visione sublime della tua vita precedente
Non sono qui per giudicarti e non sono qui per predicare
Il mio ruolo qui è guidarti mentre cerchiamo nel tuo passato
Per aiutarti a collegare i punti e rivelarti la verità
Per mostrarti (per mostrarti) come sopravvivono le nostre anime