Traduzione del testo della canzone Before I Fail - Fear, and Loathing in Las Vegas

Before I Fail (originale)

What’s going on?
How is your face after being crushed down by regret
You were living everyday without knowing oh
How does it feel How does it feel
How does it feel when you believed you were the center of the world
Before I fail
Before I fail
Before I fail
Before I fail
I asked to myself (myself)
Look back to what you have done and think (look back)
Are you gonna stay as a person who lost heart (you stay)
(Who lost heart for others?)
So many hearts in this world that could give you hope
So many thoughts
So many feels
You can see it and you know it
But you don’t notice it and feel it
That is why you are about to end up being alone here
What’s going on?
How is your face after being crushed down by regret
How does it feel when you’ve ignored everyone’s thought
Yeah alright Nobody is here Not a single person
I’ve lost it all myself
Oh
I did lie I did lie but
Never knew it was this tough and lonely
Hey it’s show time Here we go now
Music In the woods Music echoes
Deers, bears, and birds getting together giving each other respect
Hey it’s show time Here we go now
Now partying with the ones that they can open up their hearts with
Are you ready to dance?
Make some noise!
Show me what you got right here
Pump it up
Bring it on with the one you can trust from your heart
Leave it up to our music
Watch the light of sunrise with everyone
Make some noise!
Show me what you got right here
Ah
Awesome music can be heard from the woods once
Yeah all people with different figures and thoughts
Get together and unite
Might as well wanna listen to a crazy track
So many hearts getting together to make one
We must never forget that we are all being
Able to live (being able to live)
There are so many hearts in (many hearts in)
This world (this world)
That are important
This place is filled (filled)
With thought
Thoughts that brought friends
Thoughts that brought bonds
Thoughts that brought trust together
When you do not notice this, you will for sure end up alone here
You will end up alone someday left behind

(traduzione)

Cosa sta succedendo?
Com'è la tua faccia dopo essere stata schiacciata dal rimpianto
Stavi vivendo tutti i giorni senza sapere oh
Come ci si sente Come ci si sente
Come ci si sente quando credevi di essere il centro del mondo
Prima di fallire
Prima di fallire
Prima di fallire
Prima di fallire
Ho chiesto a me stesso (a me stesso)
Guarda indietro a ciò che hai fatto e pensa (guarda indietro)
Rimarrai come una persona che ha perso il cuore (rimani)
(Chi ha perso il cuore per gli altri?)
Così tanti cuori in questo mondo che potrebbero darti speranza
Tanti pensieri
Tante sensazioni
Puoi vederlo e tu lo sai
Ma non lo noti e lo senti
Ecco perché stai per finire da solo qui
Cosa sta succedendo?
Com'è la tua faccia dopo essere stata schiacciata dal rimpianto
Come ci si sente quando hai ignorato il pensiero di tutti
Sì, va bene Nessuno è qui Non una sola persona
Ho perso tutto da solo
Oh
Ho mentito, ho mentito ma
Non avrei mai saputo che fosse così duro e solitario
Ehi, è ora dello spettacolo Eccoci qui ora
Musica Nel bosco La musica echeggia
Cervi, orsi e uccelli si uniscono per rispettarsi
Ehi, è ora dello spettacolo Eccoci qui ora
Ora festeggia con quelli con cui possono aprire i loro cuori
Sei pronto per ballare?
Fare un po 'di rumore!
Mostrami quello che hai proprio qui
Pompalo
Fallo con colui di cui ti puoi fidare dal tuo cuore
Lascia fare alla nostra musica
Guarda la luce dell'alba con tutti
Fare un po 'di rumore!
Mostrami quello che hai proprio qui
Ah
Una volta si può ascoltare musica fantastica dal bosco
Sì, tutte persone con figure e pensieri diversi
Unisciti e unisciti
Tanto vale ascoltare una traccia pazza
Tanti cuori che si uniscono per crearne uno
Non dobbiamo mai dimenticare che siamo tutti
In grado di vivere (essere in grado di vivere)
Ci sono così tanti cuori dentro (molti cuori dentro)
Questo mondo (questo mondo)
Sono importanti
Questo posto è pieno (riempito)
Con il pensiero
Pensieri che hanno portato amici
Pensieri che hanno portato legami
Pensieri che univano la fiducia
Quando non te ne accorgi, finirai sicuramente da solo qui
Finirai da solo un giorno lasciato indietro