Testi di Great Strange - Fear, and Loathing in Las Vegas

Great Strange (originale)

Ah yeah
Up until now and from now on
There are all kinds of people
It’s obvious that we are all different
Those who try to fit in what is called normal
Who said normal is right?
Like we can’t stand this
Yeah The difference from others is what makes you only one
(Your thought is yours)
Do not need to be embarrassed
(Why do you hide it?)
Just let it out just like me
(Being yourself is (the) way)
Yeah Let it out, more
Let it out
(Why do you hide it?)
Is someone stopping you?
Stand at the cliff and shout
It is ok if you shed tears
No reason to be made fun of
Fully be yourself
Sharpen your eyes like a real pervert
Nobody is actually normal
At no doubt, being thoughtful to others is a must as a gentleman
Make them frown and you’re tasteless
Nobody fits into anything
There’s no identical person
Can you love yourself?
Can you take in yourself including your bumpy parts?
Can you admit others?
Silently see yourself from a bird’s view ah
Oh yeah
Today, tomorrow, and even the day after yeah
The face you see on the mirror mirror in mirror in
The morning when you lift your face up from the sink is only yourself
You can only be someone else inside (a) movie
If you are going to deal with yourself for the left few decades
Know who you are and love yourself at once
There must be one for you
Just gotta find one for you
Nobody is normal
Nobody has to be
The same
The difference makes the good taste
Yeah It’s no doubt we bump into each other cause we are all different
Nothing to be scared of
(Ah yeah Up until now and from now on)
(You know)
(There are all kinds of people)
(It's obvious that we are)
There’s no need to back off
(All different)
(Those who try to fit in what is called normal)
(Who said normal is right?)
(It ain’t right)
If you are going to deal with yourself for the left few decades
Know who you are and love yourself at once
There must be one for you
Just gotta find one for you
Yeah Let’s switch up the tempo Let’s go
Let yourself out Show it right now
The value of you being in this world…
The value of me being in this world…
It’s the fact that we are all different human beings
Let’s dance
You can think in anyway
There is no reason you have to be the same
Let us live confidently with hope
A fun future should be waiting
You can think in anyway (anyway)
There is no reason (reason)
You have to be you have to be to be the same (the same)
Let us live (Let us)
Confidently with hope (with hope)
(A) fun future should be waiting

(traduzione)

Ah sì
Fino ad ora e d'ora in poi
Ci sono tutti i tipi di persone
È ovvio che siamo tutti diversi
Coloro che cercano di adattarsi a ciò che viene chiamato normale
Chi ha detto che la normalità ha ragione?
Come se non potessimo sopportarlo
Sì La differenza dagli altri è ciò che ti rende solo uno
(Il tuo pensiero è tuo)
Non devi essere imbarazzato
(Perché lo nascondi?)
Fallo uscire proprio come me
(Essere te stesso è (il) modo)
Sì, lascialo uscire, di più
Sfogati
(Perché lo nascondi?)
Qualcuno ti sta fermando?
Stai sulla scogliera e grida
Va bene se piangi
Nessun motivo di cui essere preso in giro
Sii completamente te stesso
Affina i tuoi occhi come un vero pervertito
Nessuno è davvero normale
Senza dubbio, essere premurosi con gli altri è un must come un gentiluomo
Falli accigliare e sei insapore
Nessuno si adatta a niente
Non esiste una persona identica
Puoi amare te stesso?
Riesci a prenderti in te stesso, comprese le parti sconnesse?
Puoi ammettere altri?
Guardati in silenzio dal punto di vista di un uccello ah
O si
Oggi, domani e anche dopodomani sì
Il viso che vedi sullo specchio si specchia nello specchio
La mattina in cui sollevi il viso dal lavandino sei solo te stesso
Puoi essere solo qualcun altro all'interno di (a) film
Se hai intenzione di occuparti di te stesso per i pochi decenni rimasti
Scopri chi sei e ama te stesso immediatamente
Deve essercene uno per te
Devo solo trovarne uno per te
Nessuno è normale
Nessuno deve esserlo
Lo stesso
La differenza fa il buon gusto
Sì, non c'è dubbio che ci scontriamo l'uno con l'altro perché siamo tutti diversi
Niente di cui aver paura
(Ah sì Su fino ad ora e d'ora in poi)
(Sai)
(Ci sono tutti i tipi di persone)
(È ovvio che lo siamo)
Non c'è bisogno di fare marcia indietro
(Tutti diversi)
(Coloro che cercano di adattarsi a ciò che viene chiamato normale)
(Chi ha detto che normale è giusto?)
(Non è giusto)
Se hai intenzione di occuparti di te stesso per i pochi decenni rimasti
Scopri chi sei e ama te stesso immediatamente
Deve essercene uno per te
Devo solo trovarne uno per te
Sì, alziamo il ritmo, andiamo
Fatti vedere Mostralo subito
Il valore del tuo essere in questo mondo...
Il valore del mio essere in questo mondo...
È il fatto che siamo tutti esseri umani diversi
Balliamo
Puoi pensare in qualsiasi modo
Non c'è motivo per cui devi essere lo stesso
Viviamo con fiducia con speranza
Un futuro divertente dovrebbe essere in attesa
Puoi pensare in comunque (comunque)
Non c'è motivo (motivo)
Devi essere devi essere per essere lo stesso (lo stesso)
Lasciaci vivere (lasciaci)
Fiducioso con speranza (con speranza)
(A) il futuro divertente dovrebbe essere in attesa