Traduzione del testo della canzone 8 x 10 - Fefe Dobson

8 x 10 (originale)

Don’t only wanna dream about you, yeah
But a dream like this should never be this hard
If I should live this life without you, yeah
I’d come back and try it from the start
And I’ll show you love
Because we’re all alone
Put business aside
For life passes by And I’ll part your hair
When it’s in your eyes
Love
Little red houses down under in my mind
Got an 8×10 for ya to sign
Never had the need to know ya, yeah
Until I heard you sing to me at night
Now all I wanna do is show ya, yeah
How to turn the darkness into light
And I’ll show you love
Because we’re all alone
Put business aside
For life passes by And I’ll part your hair
When it’s in your eyes
Love
Dirty stained jeans with the patches on the side
Got an 8×10 for ya to sign
And I’m comin’around

(traduzione)

Non voglio solo sognarti, sì
Ma un sogno come questo non dovrebbe mai essere così difficile
Se dovessi vivere questa vita senza di te, sì
Tornerei e lo proverei dall'inizio
E ti mostrerò amore
Perché siamo tutti soli
Metti da parte gli affari
Perché la vita passa e io ti separerò i capelli
Quando è nei tuoi occhi
Amore
Piccole case rosse in basso nella mia mente
Ho un 8×10 da firmare
Non ho mai avuto bisogno di conoscerti, sì
Finché non ti ho sentito cantare per me di notte
Ora tutto ciò che voglio fare è mostrartelo, sì
Come trasformare l'oscurità in luce
E ti mostrerò amore
Perché siamo tutti soli
Metti da parte gli affari
Perché la vita passa e io ti separerò i capelli
Quando è nei tuoi occhi
Amore
Jeans macchiati sporchi con le toppe sul lato
Ho un 8×10 da firmare
E sto arrivando