Traduzione del testo della canzone I Want You - Fefe Dobson

I Want You (originale)

I want you when the sun comes up
I’m gonna make you mine I wanna make it count
I want you I’m gonna take you home
I’m gonna make it known
I’m gonna take you on
I want you
Let me say it again
I wont say it again
But, let me say it again
I want you I want you more than a friend
I’m gonna, gonna make you mine!
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be
I want you I want you everywhere
I’m gonna make you care I want you standing here
I want you I’m gonna be the one I wanna show you off
So I can have some fun,
I want you
Let me say it again
I wont say it again
But, let me say it again
I want you I want you more than a friend
I’m gonna, gonna make you mine!
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be
All the girls, all the boys
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be!

(traduzione)

Ti voglio quando sorge il sole
Ti farò mia, voglio farlo contare
Ti voglio, ti porto a casa
Lo farò conoscere
Ti prenderò
Voglio te
Lascia che lo ripeta
Non lo dirò di nuovo
Ma lascia che lo ripeta
Ti voglio, ti voglio più di un amico
Ti farò mia!
E le campane suonano
I bambini cantano perché lo sei
Sarà tutto mio e il
Le persone ballano mentre battono le mani
Solo per vedere cosa potremmo essere (ti voglio)
Non vedi cosa potremmo essere (ti voglio)
Non vedi cosa potremmo essere (ti voglio)
Sì, guarda cosa potremmo essere
Ti voglio, ti voglio ovunque
Ti farò preoccupare che ti voglio qui in piedi
Ti voglio, sarò quello che voglio mostrarti
Così posso divertirmi un po'
Voglio te
Lascia che lo ripeta
Non lo dirò di nuovo
Ma lascia che lo ripeta
Ti voglio, ti voglio più di un amico
Ti farò mia!
E le campane suonano
I bambini cantano perché lo sei
Sarà tutto mio e il
Le persone ballano mentre battono le mani
Solo per vedere cosa potremmo essere (ti voglio)
Non vedi cosa potremmo essere (ti voglio)
Non vedi cosa potremmo essere (ti voglio)
Sì, guarda cosa potremmo essere
Tutte le ragazze, tutti i ragazzi
Clap clap clap clap clap ya mani
Clap clap clap clap clap ya mani
Clap clap clap clap clap ya mani
Clap clap clap clap clap ya mani
E le campane suonano
I bambini cantano perché lo sei
Sarà tutto mio e il
Le persone ballano mentre battono le mani
Solo per vedere cosa potremmo essere (ti voglio)
Non vedi cosa potremmo essere (ti voglio)
Non vedi cosa potremmo essere (ti voglio)
Sì, guarda cosa potremmo essere!