Traduzione del testo della canzone Animal - Yelawolf, Fefe Dobson

Animal (originale)

They should’ve never, ever let you out
Cold animal with a mouth from the South
What you gonna say, what you gonna do
As you know they comin', comin' after you
Watch out for the D-Boys
Watch out for the boys in blue
You better keep it movin', big boy
You know they’re takin' shots at you
Cos you’re an animal, oh
Here we go, Alabama’s own buddy, Promenade
And I’m in the zone now, everybody
Bringin' em home baby, to the stage
Slick Rick E. Bobby in a Nascar
Runnin' over motherfuckers like I’m in a bar
Sentimental motherfuckers in a cookie jar
Be the late night snack I’m Santa Claus
Down in Panama beach, drunk in my underalls
Playin' underwear volleyball with your broad
I ain’t bothered by your triple D’s, not at all
Let me hold em up for ya baby while you walk
Wanna get the party bumpin' let me do my thing
Get the marijuana plant need watering
Throw it in a bong let it start bubbling
Know what I mean, Butter bean, Badda Badda Bing
Trashy white, pass the mic, yeah I’m doin' em dirty
Fists start pumpin' when I’m in the lights, like I’m rappin' in Jersey
Never get elegant
In elementary, never learned to write in cursive
Raised by the country B-Boys, I’m elegantly perfect
Rack it in, pack em in, to the back again, wrap it up
Rap it in, sicker than a pack of ten mini-thins
You’ll get when I win but I won’t lose
In fact I’m gonna win, win again with another hand
Here’s another hand, here’s another hand
Dealer, can I get another hand
Here’s a hand, king king king king king
Bitch, Ghet-O-Vision in the Dirty South
And you know we’re gettin' clean, rich yeah!
They should’ve never, ever let you out
Cold animal with a mouth from the South
What you gonna say, what you gonna do
As you know they comin', comin' after you
Watch out for the D-Boys
Watch out for the boys in blue
You better keep it movin', big boy
You know they’re takin' shots at you
Cos you’re an animal, oh
Candy-coated whip, runnin' over candy coated rappers (Vroom!)
Panties on her drip, do a back flip for me baby be an acrobatic actor (Action!)
Do a cart wheel on a bar
Will you do a cart wheel while I chill on a bar stool
Will I throw a dart at a wet seal
Well if I see a whale I’m a throw a fuckin' harpoon
Go Looney Toons, and lose your fruit of the looms
To prove you’re in the room, you’re shroomin' to the moon
But in the mornin' you’re wakin' up like a broom
Swept off your feet cause Yelawolf ain’t a groom
I ain’t poppin' the cherry, I’m poppin' berry
Moonshine, hop in the bedroom let’s move
If you wanna compare me, compare me
To a legend don’t compare me to a young fool
Go get a gun, go get a gun, I’ll get a Cinnabun, now sit upon your fuckin' roof
I live it son, I get it done, fuck anyone
Yeah fuck anyone who ain’t fuckin' with the crew
Yeah throw another bucket in the pool, dry it out now everybody skate
Cause I’m a lord, I’mma doggytown, (WOLF!) A.L.A.B.A.M.A, my state
My state of my mind 1985 wide body, lookin' for the little small town keg party
Wanna get drunk, wanna fall up in a hottie, get shitty like a porta-potty
So, jump on the paddy wagon like a Pakistani
Packin' a Mac 11, with a pack of maniacs, 11:30
Back at it again, I’m ready for the battle, when and where muthafucka?
They let another cracker in, yeah!
They should’ve never, ever let you out
Cold animal with a mouth from the South
What you gonna say, what you gonna do
As you know they comin', comin' after you
Watch out for the D-Boys
Watch out for the boys in blue
You better keep it movin', big boy
You know they’re takin' shots at you
Cos you’re an animal, oh

(traduzione)

Non avrebbero mai dovuto farti uscire
Animale freddo con una bocca del sud
Cosa dirai, cosa farai
Come sai, loro vengono, vengono dopo di te
Attenti ai D-Boys
Fai attenzione ai ragazzi in blu
Faresti meglio a tenerlo in movimento, ragazzone
Sai che ti stanno sparando
Perché sei un animale, oh
Eccoci qui, l'amico dell'Alabama, Promenade
E ora sono nella zona, tutti
Portali a casa baby, sul palco
Slick Rick E. Bobby in un Nascar
Correndo sui figli di puttana come se fossi in un bar
Figli di puttana sentimentali in un barattolo di biscotti
Sii lo spuntino a tarda notte Sono Babbo Natale
Giù a Panama Beach, ubriaco nei miei pantaloni
Giocare a pallavolo in intimo con la tua ragazza
Non sono infastidito dalle tue triple D, per niente
Lascia che li tenga su per te piccola mentre cammini
Voglio dare il via alla festa, lasciami fare le mie cose
Prendi la pianta di marijuana da annaffiare
Gettalo in un bong e lascia che inizi a gorgogliare
Capisci cosa intendo, fagioli burro, Badda Badda Bing
Bianco scadente, passa il microfono, sì, li sto sporcando
I pugni iniziano a pompare quando sono sotto le luci, come se stessi rappando in Jersey
Non diventare mai elegante
Alle elementari, non ho mai imparato a scrivere in corsivo
Cresciuto dai B-Boys di campagna, sono elegantemente perfetto
Mettilo dentro, impacchettalo, di nuovo sul retro, avvolgilo
Rap it in, più malato di un pack di dieci mini-sottili
Otterrai quando vinco io ma non perderò
Infatti vincerò, vincerò di nuovo con un'altra mano
Ecco un'altra mano, ecco un'altra mano
Dealer, posso avere un'altra mano
Ecco una mano, re re re re re
Puttana, Ghet-O-Vision nel sud sporco
E sai che stiamo diventando puliti, ricchi sì!
Non avrebbero mai dovuto farti uscire
Animale freddo con una bocca del sud
Cosa dirai, cosa farai
Come sai, loro vengono, vengono dopo di te
Attenti ai D-Boys
Fai attenzione ai ragazzi in blu
Faresti meglio a tenerlo in movimento, ragazzone
Sai che ti stanno sparando
Perché sei un animale, oh
Frusta ricoperta di caramelle, che scorre su rapper ricoperti di caramelle (Vroom!)
Mutandine sulla flebo, fai un salto all'indietro per me piccola sii un attore acrobatico (Azione!)
Fai una ruota del carrello su una barra
Farai una ruota del carrello mentre io mi rilasso su uno sgabello da bar
Lancerò un dardo contro una foca bagnata
Bene, se vedo una balena, lancio un fottuto arpione
Vai Looney Toons e perdi il tuo frutto dei telai
Per dimostrare che sei nella stanza, stai facendo il bagno sulla luna
Ma al mattino ti svegli come una scopa
Spazzato via dai piedi perché Yelawolf non è uno sposo
Non sto scoppiando la ciliegia, sto scoppiando la bacca
Chiaro di luna, salta in camera da letto, muoviamoci
Se vuoi confrontarmi, confrontami
Per una leggenda non paragonarmi a un giovane sciocco
Vai a prendere una pistola, vai a prendere una pistola, io prendo un cinnabun, ora siediti sul tuo fottuto tetto
Lo vivo figliolo, lo faccio, fanculo a chiunque
Sì, fanculo a chiunque non stia fottendo con l'equipaggio
Sì, getta un altro secchio in piscina, asciugalo ora tutti pattinano
Perché sono un signore, sono un cagnolino, (LUPO!) A.L.A.B.A.M.A, il mio stato
Il mio stato della mia mente 1985 corpo largo, alla ricerca della piccola festa del barile di una piccola città
Voglio ubriacarmi, voglio cadere in una bomba, farmi cagare come un vasino
Quindi, salta sul carro della risaia come un pakistano
Prepara un Mac 11, con un branco di maniaci, 11:30
Ripeto, sono pronto per la battaglia, quando e dove muthafucka?
Hanno fatto entrare un altro cracker, yeah!
Non avrebbero mai dovuto farti uscire
Animale freddo con una bocca del sud
Cosa dirai, cosa farai
Come sai, loro vengono, vengono dopo di te
Attenti ai D-Boys
Fai attenzione ai ragazzi in blu
Faresti meglio a tenerlo in movimento, ragazzone
Sai che ti stanno sparando
Perché sei un animale, oh