Traduzione del testo della canzone Watch Me Move - Fefe Dobson

Watch Me Move (originale)

When I walk I’m walkin' straight up with emotion
When you see my hips shake baby look for cover
You try to put me in a box but I’m the only one
I’m a firecracker
Boy don’t tell your mother
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
I’ll get you in the mood
W-w-w-watch me
I’m a lover with no boundaries
You can’t hold me down
But if I like it baby, I might just let ya
I’m feeling physical
How ‘bout a demonstration
When I’m through you’re gonna learn more than a thing or two
I’m gonna tease ya till you beg for euthanasia
I’m a respirator
Now watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
I’ll get you in the mood
W-w-w-watch me
I feel your eyes fall on me baby
Take a good look, burn it into your memory
When I walk into the room
You’re gonna, you’re gonna
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me
You know I like it new
I’ll get you in the mood

Watch Me Move (traduzione)

Quando cammino cammino verso l'alto con emozione
Quando vedi i miei fianchi tremare, piccola, cerca una copertura
Provi a mettermi in una scatola ma io sono l'unico
Sono un petardo
Ragazzo, non dirlo a tua madre
W-w-w-guardami mentre mi muovo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
Ti metterò dell'umore
W-w-w-guardami
Sono un amante senza confini
Non puoi trattenermi
Ma se mi piace piccola, potrei semplicemente lasciartelo
Mi sento fisico
Che ne dici di una dimostrazione
Quando avrò finito imparerai più di una cosa o due
Ti prenderò in giro finché non implorerai l'eutanasia
Sono un respiratore
Ora guardami muovermi
W-w-w-guardami mentre mi muovo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
Ti metterò dell'umore
W-w-w-guardami
Sento i tuoi occhi cadere su di me piccola
Dai un'occhiata, brucialo nella tua memoria
Quando entro nella stanza
Lo farai, lo farai
W-w-w-guardami mentre mi muovo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
W-w-w-guardami
Sai che mi ​​piace nuovo
Ti metterò dell'umore