Traduzione del testo della canzone You Bitch - Fefe Dobson

You Bitch (originale)

My heart stopped beating
The day, that you got busy
Busy diggin' my grave
D-d-d-dyin', d-d-d-dyin', d-d-d-dyin' here
And oh like, like out of nowhere
You changed
So go that feelin'
Feelin' it in my vains
D-d-d-dyin', all used up from cryin', I’m d-d-d-dyin' here
You bitch, he’s mine
You’re such a waste of time
You better give him back to me
You bitch, he’s mine
Go find some other guy
You better give him back to me
Oh, you can’t love him like I love him
You don’t know him like I know him
You bitch, he’s mine
You’re a waste of time
You better give him back to me
Back to me
So watch your front
And your back
'Cause you can’t take him away from me like that
See you never tell the truth
And all you do is lie
It doesn’t even bother you
To know that I’m not fine
I’m, d-d-d-dyin', all used up from cryin', d-d-d-dyin here
Yeah
D-d-d-dyin here
You bitch, he’s mine
You’re such a waste of time
You better give him back to me
You bitch, he’s mine
Go find some other guy
You better give him back to me
Oh, you can’t love him like I love him
You don’t know him like I know him
You bitch, he’s mine
You’re a waste of time
You better give him back to me
Somebody’s gonna pay for this one
Nobody’s gonna break my heart again
Somebody’s gonna pay for this one
Gimme what’s mine
So I can finally breathe again
I’m dyin' here
I’m, d-d-d-dyin', all used up from cryin', d-d-d-dyin' here
You bitch, he’s mine
You’re such a waste of time
You better give him back to me
You bitch, he’s mine
Go find some other guy
You better give him back to me
Oh, you can’t love him like I love him
You don’t know him like I know him
You bitch, he’s mine
You’re a waste of time
You better give him back to me
You bitch, he’s mine
Go find some other guy
You better give him back, back
Give him back, back to me

(traduzione)

Il mio cuore ha smesso di battere
Il giorno in cui ti sei dato da fare
Occupato a scavare la mia fossa
D-dd-d-dyin', dd-d-dyin', dd-d-dyin' qui
E oh tipo, come dal nulla
Sei cambiato
Quindi vai quella sensazione
Sentirlo nei miei vani
D-d-d-dyin', tutto esaurito dal pianto, sto dd-d-dyin' qui
Puttana, lui è mio
Sei una tale perdita di tempo
È meglio che me lo restituisca
Puttana, lui è mio
Vai a cercare un altro ragazzo
È meglio che me lo restituisca
Oh, non puoi amarlo come lo amo io
Non lo conosci come lo conosco io
Puttana, lui è mio
Sei una perdita di tempo
È meglio che me lo restituisca
Torna da me
Quindi guarda la tua fronte
E la tua schiena
Perché non puoi portarlo via da me in quel modo
Vedi, non dici mai la verità
E tutto ciò che fai è mentire
Non ti dà nemmeno fastidio
Per sapere che non sto bene
Sto, d-dd-d-dyin', tutto esaurito dal pianto, d-dd-d-dyin qui
Sì
D-dd-d-dyin qui
Puttana, lui è mio
Sei una tale perdita di tempo
È meglio che me lo restituisca
Puttana, lui è mio
Vai a cercare un altro ragazzo
È meglio che me lo restituisca
Oh, non puoi amarlo come lo amo io
Non lo conosci come lo conosco io
Puttana, lui è mio
Sei una perdita di tempo
È meglio che me lo restituisca
Qualcuno pagherà per questo
Nessuno mi spezzerà di nuovo il cuore
Qualcuno pagherà per questo
Dammi ciò che è mio
Così posso finalmente respirare di nuovo
Sto morendo qui
Sto, d-dd-d-dyin', tutto esaurito dal pianto, d-dd-d-dyin' qui
Puttana, lui è mio
Sei una tale perdita di tempo
È meglio che me lo restituisca
Puttana, lui è mio
Vai a cercare un altro ragazzo
È meglio che me lo restituisca
Oh, non puoi amarlo come lo amo io
Non lo conosci come lo conosco io
Puttana, lui è mio
Sei una perdita di tempo
È meglio che me lo restituisca
Puttana, lui è mio
Vai a cercare un altro ragazzo
Faresti meglio a restituirlo, indietro
Restituiscilo, torna da me