Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone À nouveau, artista - FÉFÉ. Canzone dell'album Mauve, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 16.02.2017
Etichetta discografica: FE2
Linguaggio delle canzoni: francese
À nouveau(originale) |
J’aurais beau tout recommencer |
Au fond ce serait la même |
Gauche ou droite, on ne fait qu’avancer |
Chacun sa route, moi j’ai la mienne |
Qu’elle soit de strass ou pleine de facéties |
Qu’elle passe par Lagos ou la té-ci |
C’est pas la route qui me fait |
Mais moi qui décide où je freine |
Et il serait temps |
D’aller plus haut, conjurer le sort |
Il serait temps |
D’enjamber le mur des regrets |
Des regrets et torts |
Le mur des regrets et torts |
J’aimerais tout recommencer |
À nouveau, à nouveau |
Les mots trop vite prononcés |
Les faire mourir en silence |
Comme une ode au passé |
Mais qu’on écrit au présent |
Résiste sans condition |
À nouveau, à nouveau |
L’accablement, à quoi bon |
Dès que s’annonce à mi-mot |
L’imminence d’un passé |
Qui corrompt tous les présents |
Mais plus je grandis, plus je grandis |
Plus s’alourdit le fardeau |
Je traîne le poids de toutes ces fautes |
Il serait temps |
D’aller plus haut, conjurer le sort |
Il serait temps |
D’enjamber le mur des regrets |
Des regrets et torts |
Le mur des regrets et torts |
La peine veut jouer les redites |
À nouveau, à nouveau |
Prestement, je fais delete |
Et lave le tout à grande eau |
Sorte de passion perso |
Qui n’a de fuite que le nom |
J’aimerais passer plutôt que croiser |
À nouveau, à nouveau |
La route de ceux comme de celles |
Qu’ont roulé mes sentiments |
Courir contre mon passé |
Mais rétro sur le présent |
Mais plus je grandis, plus je grandis |
Plus s’alourdit le fardeau |
Je traîne le poids de toutes ces fautes |
Il serait temps |
D’aller plus haut, conjurer le sort |
Il serait temps |
D’enjamber le mur des regrets |
Des regrets et torts |
Le mur des regrets et torts |
(traduzione) |
Vorrei ricominciare tutto da capo |
Fondamentalmente sarebbe lo stesso |
Sinistra o destra, andiamo solo avanti |
Ognuno ha la sua strada, io la mia |
Che si tratti di strass o pieno di battute |
Che passi per Lagos o per questa maglietta |
Non è la strada che mi fa |
Ma io che decido dove freno |
E sarebbe il momento |
Per andare più in alto, allontana il destino |
È quasi ora |
Per scavalcare il muro del rimpianto |
Di rimpianti e torti |
Il muro dei rimpianti e dei torti |
Vorrei ricominciare tutto da capo |
Ancora ancora |
Parole pronunciate troppo in fretta |
Uccidili in silenzio |
Come un inno al passato |
Ma cosa scriviamo al presente |
Resistere incondizionatamente |
Ancora ancora |
Sopraffare, a che serve |
Non appena si annuncia una mezza parola |
L'imminenza di un passato |
Che corrompe tutti i presenti |
Ma più cresco, più cresco |
Più pesante è il carico |
Porto il peso di tutte queste colpe |
È quasi ora |
Per andare più in alto, allontana il destino |
È quasi ora |
Per scavalcare il muro del rimpianto |
Di rimpianti e torti |
Il muro dei rimpianti e dei torti |
Il dolore vuole giocare le ripetizioni |
Ancora ancora |
Rapidamente, elimino |
E lavare il tutto con abbondante acqua |
Tipo di passione personale |
Chi trapela solo il nome |
Vorrei passare piuttosto che attraversare |
Ancora ancora |
La strada di quelli come di quelli |
Che cosa ha fatto rotolare i miei sentimenti |
Correre contro il mio passato |
Ma retrò sul presente |
Ma più cresco, più cresco |
Più pesante è il carico |
Porto il peso di tutte queste colpe |
È quasi ora |
Per andare più in alto, allontana il destino |
È quasi ora |
Per scavalcare il muro del rimpianto |
Di rimpianti e torti |
Il muro dei rimpianti e dei torti |