Traduzione del testo della canzone Etre Père - FÉFÉ

Etre Père (originale)

Il tire une larme de tes yeux
Après viens déclaré la paix X2
En silence, docilement
Prend dans ces coup
Tout l’amour qu’il manque X2
Et si c’est sa oui si faire mal
Si c’est son rôle alors on joue bien le notre X2
Si c’est faire souffrir, nous faire souffrir
Alors quand j’serai grand j’n’aimerai pas être père X2
Il dit qu’il m’aime de ses yeux
Ses mains ont déjà déclaré la guerre X2
En silence, Docilement
J’apprends de ces coups
Oui apprends qu’il ment
Mmmh mmmh
Oooh
Quand j’serai grand j’aimerai pas être père X2

(traduzione)

Ti strappa una lacrima dagli occhi
Dopo vieni dichiarare la pace X2
In silenzio, obbediente
Prendi questi scatti
Tutto l'amore che manca a X2
E se è il suo sì se fa male
Se è il suo ruolo, allora interpretiamo bene il nostro X2
Se fa male, ci fa male
Quindi da grande non mi piacerà essere un padre X2
Dice che mi ama con i suoi occhi
Le sue mani hanno già dichiarato guerra X2
In silenzio, obbedientemente
Imparo da questi colpi
Sì, impara che sta mentendo
mmmm mmmm
Ooh
Da grande non vorrei essere un padre X2