Traduzione del testo della canzone You Better Wait - Fiona

You Better Wait (originale)

I scream, you run
This love’s a hot gun
You say you’re through
I know it’s not true
Don’t be so sure that
You don’t need me
This time you’ll take the fall
Baby, believe me
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
Don’t cry, don’t weep
Good love don’t come cheap
Just go, you’ll see
That I say what I mean
When it’s over
You’re gonna find out fast
We could make it work
But this is your last chance
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
After all we’ve been through
It should be clear how much I love you
You know I do
Don’t be so sure
You don’t need me
This time you’ll take the fall
Baby, believe me
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong

You Better Wait (traduzione)

Io urlo, tu corri
Questo amore è una pistola calda
Dici che hai finito
So che non è vero
Non esserne così sicuro
Non hai bisogno di me
Questa volta prenderai la caduta
Tesoro, credimi
Faresti meglio ad aspettare
Sarai solo quando me ne sarò andato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai triste e perso quando scoprirai di aver sbagliato
Non piangere, non piangere
Il buon amore non costa poco
Vai e basta, vedrai
Che dico quello che intendo
Quando è finito
Lo scoprirai in fretta
Potremmo farlo funzionare
Ma questa è la tua ultima possibilità
Faresti meglio ad aspettare
Sarai solo quando me ne sarò andato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai triste e perso quando scoprirai di aver sbagliato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai solo quando me ne sarò andato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai triste e perso quando scoprirai di aver sbagliato
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Dovrebbe essere chiaro quanto ti amo
Lo sai che
Non essere così sicuro
Non hai bisogno di me
Questa volta prenderai la caduta
Tesoro, credimi
Faresti meglio ad aspettare
Sarai solo quando me ne sarò andato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai triste e perso quando scoprirai di aver sbagliato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai solo quando me ne sarò andato
Faresti meglio ad aspettare
Sarai triste e perso quando scoprirai di aver sbagliato