Traduzione del testo della canzone L.O.V. - Fitz & The Tantrums

L.O.V. (originale)

I Don’t believe in the power of love
When the world is crumbling' down
And all the fears that you face in the mirror
Ooh baby look out
They say
L.o.v.
for you and me its just the way its gotta be
L.o.v.
for you and me its just the way its gotta be Oh when love come round
Love is a feelin'
Feel the words of love
Hold these words as the sweetest embrace
And Try come on try
I don’t believe that you’ve given up on love
I’m hoping that you’ll come around
It’s the fear that you know but you gotta let go So baby please don’t doubt
They say
L.o.v.
for you and me its just the way its gotta be
L.o.v.
for you and me its just the way its gotta be Love is a feelin'
Feel the words of love
Hold these words as the sweetest embrace
And Try come on try
Oh baby, you know, its gonna be alright
If you could find your way back home
I’d never ever ever let you go Love is a feelin'
Feel the words of love
Hold these words as the sweetest embrace
Try come on try

L.O.V. (traduzione)

Non credo nel potere dell'amore
Quando il mondo sta crollando
E tutte le paure che affronti allo specchio
Oh piccola, guarda fuori
Dicono
Lov
per te e per me è proprio così che deve essere
Lov
per te e per me è proprio così che deve essere Oh quando l'amore torna
L'amore è un sentimento
Senti le parole d'amore
Tieni queste parole come l'abbraccio più dolce
E prova dai prova
Non credo che tu abbia rinunciato all'amore
Spero che verrai
È la paura che conosci ma devi lasciar andare Quindi piccola, per favore, non dubitare
Dicono
Lov
per te e per me è proprio così che deve essere
Lov
per te e per me è solo il modo in cui deve essere l'amore è un sentimento
Senti le parole d'amore
Tieni queste parole come l'abbraccio più dolce
E prova dai prova
Oh piccola, sai, andrà bene
Se potessi ritrovare la strada di casa
Non ti avrei mai lasciato andare L'amore è un sentimento
Senti le parole d'amore
Tieni queste parole come l'abbraccio più dolce
Prova dai prova