Traduzione del testo della canzone Joe Rey - Fountains of Wayne

Joe Rey (originale)

Joe rey came from spain
Across the ocean in the frozen rain
And he loves
Point point pointing the finger
Joe rey is stoned all day
With two hairdressers in a chevrolet
For a while
I think joe rey’s gonna linger
Joe rey is not so pretty
I can’t understand why he’s so in demand
He stays out late in the city, sometimes, sometimes
Joey rey smokes at three
Barks like a pigeon
And watches tv He’s cool, cool, cool, cooler than I am He knows what I don’t know
Got seventeen different words for snow that he signs
Signs to a deaf girl named diane
Joe rey is not so pretty
I can’t understand why he’s so in demand
He stays out late in the city, sometimes, sometimes
Joe rey is not so pretty
I can’t understand why he’s so in demand
He stays out late in the city, sometimes, sometimes, sometimes, sometimes
Joe rey came from spain
Across the ocean in the frozen rain
And he loves
Point point pointing the finger
Joe rey loves
Point point pointing the finger
Joe rey loves
Point point pointing the finger
Joe rey loves
Point point pointing the finger

(traduzione)

Joe Rey è venuto dalla Spagna
Dall'altra parte dell'oceano sotto la pioggia gelata
E lui ama
Puntare puntare il dito
Joe Rey è sballato tutto il giorno
Con due parrucchieri in una chevrolet
Per un po
Penso che Joe Rey si fermerà
Joe Rey non è così carino
Non riesco a capire perché sia ​​così richiesto
Rimane fuori fino a tardi in città, a volte, a volte
Joey Rey fuma alle tre
Abbaia come un piccione
E guarda la tv È cool, cool, cool, cool di me Sa quello che io non so
Ha diciassette parole diverse per la neve che firma
Segnali per una ragazza sorda di nome Diane
Joe Rey non è così carino
Non riesco a capire perché sia ​​così richiesto
Rimane fuori fino a tardi in città, a volte, a volte
Joe Rey non è così carino
Non riesco a capire perché sia ​​così richiesto
Rimane fuori fino a tardi in città, a volte, a volte, a volte, a volte
Joe Rey è venuto dalla Spagna
Dall'altra parte dell'oceano sotto la pioggia gelata
E lui ama
Puntare puntare il dito
Joe Rey adora
Puntare puntare il dito
Joe Rey adora
Puntare puntare il dito
Joe Rey adora
Puntare puntare il dito