Traduzione del testo della canzone Mexican Wine - Fountains of Wayne

Mexican Wine (originale)

He was killed by a cellular phone explosion
They scattered his ashes across the ocean
The water was used to make baby lotion
The wheels of comotion were set into motion
But the sun still shines in the summer time
I’ll be yours if you’ll be mine
I tried to change, but I changed my mind
Think I’ll have another glass of Mexican wine
She lived alone in a small apartment
Across the street from the health department
She left her pills in the glove compartment
That was the afternoon her heart went
And the sun still shines in the summer time
I’ll be yours if you’ll be mine
I tried to change, but I changed my mind
Think I’ll have another glass of Mexican wine
Think I’ll have another glass of Mexican wine
I used to fly for United Airlines
Then I got fired for reading High Times
My license expired in alomst no time
Now I’m retired and I think that’s fine
Because the sun still shines in the summer time
I’ll be yours if you’ll be mine
I tried to change, but I changed my mind
Think I’ll ahev another glass of Mexican wine
Think I’ll have another glass of Mexican wine
Won’t you have another glass of Mexican wine?

(traduzione)

È stato ucciso da un'esplosione di un telefono cellulare
Hanno sparso le sue ceneri attraverso l'oceano
L'acqua è stata utilizzata per fare una lozione per bambini
Le ruote della commozione furono messe in moto
Ma il sole splende ancora in estate
Sarò tuo se sarai mio
Ho provato a cambiare, ma ho cambiato idea
Penso che prenderò un altro bicchiere di vino messicano
Viveva da sola in un piccolo appartamento
Dall'altra parte della strada rispetto al dipartimento della salute
Ha lasciato le sue pillole nel vano portaoggetti
Quello fu il pomeriggio in cui il suo cuore si spense
E il sole splende ancora in estate
Sarò tuo se sarai mio
Ho provato a cambiare, ma ho cambiato idea
Penso che prenderò un altro bicchiere di vino messicano
Penso che prenderò un altro bicchiere di vino messicano
Volavo per la United Airlines
Poi sono stato licenziato per aver letto High Times
La mia licenza è scaduta in pochissimo tempo
Ora sono in pensione e penso che vada bene
Perché il sole splende ancora in estate
Sarò tuo se sarai mio
Ho provato a cambiare, ma ho cambiato idea
Penso che prenderò un altro bicchiere di vino messicano
Penso che prenderò un altro bicchiere di vino messicano
Non vuoi un altro bicchiere di vino messicano?