Traduzione del testo della canzone Yolanda Hayes - Fountains of Wayne

Yolanda Hayes (originale)

Quarter to three
At the DNV
That’s when I saw her
She didn’t see me Behind window bee
Explaining patiently
How she needs to see
Six forms of ID
Oh tell me now
Who do you love
Who do you love
Who can you trust with your love these days
Yolanda Hayes
Quarter to four
The line’s still out the door
I can see in her eyes
She’s heard it all before
She’s looking allright
Despite the bright from restroom lights
And I wonder she’s like
When she gets home at night
Oh tell me now
Who do you love
Who do you love
Who can you trust with your love these days
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
It occurs to me Suddenly
She’s been here for an eternity
The hours pass, the days go by But has anybody
Really try
To cross that line
To get inside?
A little more time
And now the girl is mine
I hit her with
My very best pick up line
She puts down my file
Stares at me awhile
And I swear I see her
Crack a little smile
Oh tell me now
Who do you love
Who do you love
Who can you trust with your love these days
Oh tell me now
Who do you love
Who do you love
Who can you trust with your love these days
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes

Yolanda Hayes (traduzione)

Un quarto alle tre
Al DNV
Fu allora che l'ho vista
Non mi ha visto Dietro l'ape della finestra
Spiegare pazientemente
Come deve vedere
Sei forme di ID
Oh dimmelo adesso
Chi ami
Chi ami
Di chi puoi fidarti con il tuo amore in questi giorni
Yolanda Hayes
Quattro meno un quarto
La linea è ancora fuori dalla porta
Posso vedere nei suoi occhi
Ha già sentito tutto prima
Sta bene
Nonostante le luci del bagno
E mi chiedo che sia come lei
Quando torna a casa la sera
Oh dimmelo adesso
Chi ami
Chi ami
Di chi puoi fidarti con il tuo amore in questi giorni
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Mi viene in mente all'improvviso
È qui da un'eternità
Le ore passano, i giorni passano Ma non c'è nessuno
Prova davvero
Per attraversare quella linea
Per entrare?
Ancora un po' di tempo
E ora la ragazza è mia
L'ho colpita con
La mia migliore linea di ritiro
Mette giù il mio file
Mi fissa per un po'
E ti giuro che la vedo
Fai un piccolo sorriso
Oh dimmelo adesso
Chi ami
Chi ami
Di chi puoi fidarti con il tuo amore in questi giorni
Oh dimmelo adesso
Chi ami
Chi ami
Di chi puoi fidarti con il tuo amore in questi giorni
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes
Yolanda Hayes