Traduzione del testo della canzone Janey - Foy Vance

Janey (originale)

You said the air was blue,
Tell me what’s a girl to do,
When she feels it strongly.
Well it’s plain to see the truth,
Janey feels it more than you,
She’s stood by and seen it through.
So Janey don’t regard,
He’s not open hearted,
Ever since we parted
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
Janey’s blood is gold,
Though she never let it show,
How was I to know then.
Ah but Janey’s love is strong,
When she holds me in her arms,
She can settle my alarms
Ah well Janey don’t regard,
He’s not open hearted,
Ever since we parted
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
When I need a ride,
Janey always breaks a smile,
Sheds a light in my life
Well cats that like to roam
That is only lead by those,
That you love and Janey knows
So Janey don’t regard,
He’s not open hearted,
Ever since we parted
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
We’re Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded

Janey (traduzione)

Hai detto che l'aria era blu,
Dimmi cosa deve fare una ragazza,
Quando lo sente fortemente.
Bene, è chiaro vedere la verità,
Janey lo sente più di te,
È rimasta a guardare e l'ha vista.
Quindi Janey non considera,
Non ha il cuore aperto,
Da quando ci siamo lasciati
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti
Il sangue di Janey è oro,
Anche se non lo ha mai mostrato,
Come potevo sapere allora.
Ah ma l'amore di Janey è forte,
Quando mi tiene tra le sue braccia,
Può regolare i miei allarmi
Ah beh Janey non considera,
Non ha il cuore aperto,
Da quando ci siamo lasciati
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti
Quando ho bisogno di un passaggio,
Janey fa sempre un sorriso,
Getta una luce nella mia vita
Be', gatti a cui piace vagare
Questo è guidato solo da quelli,
Che tu ami e Janey lo sa
Quindi Janey non considera,
Non ha il cuore aperto,
Da quando ci siamo lasciati
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti
Siamo Jaded e siamo custoditi,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti,
Jaded e siamo protetti