Traduzione del testo della canzone Sweethearts - Foy Vance

Sweethearts (originale)

Baby, don’t cry
There’s nothing to fear
So, just close your eyes
And disappear
Into the night
And fly to the clouds
And when morning comes
If I’m not around
Know that I’ve loved you, sweetheart, from the start
And that won’t change
'Til my dying day
I’ll share a part of me And keep my heart for thee
Baby, lie down
And let me secure
That look in your eyes
With love so pure
I will steady your heart
For you to move on And when morning comes
Should I be gone
Know that I’ve loved you, sweetheart, from the start
And that won’t change
'Til my dying day
I’ll share a part of me But keep my soul for thee
Hm hm hmm hm hm hm hmmm hmmm hm hmmmm
Ooooh ooooh
Ahhhh ahhhh ahhhhhh
Know that I’ve loved you, sweethearts, from the start
And that won’t change
'Til my dying day
I’ll take hold of thee
And never let go For eternity
I pledge thee my soul
I’ll share a part of me But keep my heart for thee
Keep my heart and soul
For thee

Sweethearts (traduzione)

Tesoro, non piangere
Non c'è niente da temere
Quindi, chiudi gli occhi
E sparisci
Nella notte
E vola tra le nuvole
E quando arriva il mattino
Se non ci sono
Sappi che ti ho amato, tesoro, dall'inizio
E questo non cambierà
Fino al giorno della mia morte
Condividerò una parte di me e conserverò il mio cuore per te
Tesoro, sdraiati
E lasciami al sicuro
Quello sguardo nei tuoi occhi
Con amore così puro
Ti fermerò il cuore
Per andare avanti e quando arriva il mattino
Dovrei essere andato
Sappi che ti ho amato, tesoro, dall'inizio
E questo non cambierà
Fino al giorno della mia morte
Condividerò una parte di me, ma conserverò la mia anima per te
Hm hm hmm hm hm hm hmmm hmmm hm hmmmm
Oooh oooh
Ahhhh ahhhh ahhhhhh
Sappi che ti ho amato, innamorati, dall'inizio
E questo non cambierà
Fino al giorno della mia morte
Ti prenderò
E non lasciarti mai andare per l'eternità
Ti prometto la mia anima
Condividerò una parte di me, ma tieni il mio cuore per te
Conserva il mio cuore e la mia anima
Per te