Traduzione del testo della canzone Toute ma religion - France D'Amour

Toute ma religion (originale)

Ceux qui passent plus de temps
À donner aux autres
Qu'à se tourner vers un Dieu
Qui compte les fautes
C’est toute ma religion
Tous ces mots qui me viennent
Devant l’immensité
Ces océans d'étoiles
Si désintéressées
C’est toute ma religion
Et tous ces gens qui font du bien
Sans se faire prier
Tous ces chœurs qui s'élèvent
D’un vieux rêve oublié
C’est toute ma religion
Voir en chacun de nous
Une bonté minimum
Plutôt que d’espérer une seule âme
Infiniment bonne
C’est toute ma religion
Les efforts que font les êtres
Pour trouver la vie belle
Sans qu’on vienne leur dicter
Une foi originelle
C’est toute ma religion
C’est toute ma religion
Toi qui me dis simplement
Combien j’existe pour toi
Toi qui arrives d’abord
À me faire croire en moi
C’est toute ma religion

Toute ma religion (traduzione)

Quelli che trascorrono più tempo
Dare agli altri
Che rivolgersi a un Dio
Chi conta le colpe
È tutta la mia religione
Tutte queste parole che mi vengono in mente
Prima dell'immensità
Questi oceani di stelle
così disinteressato
È tutta la mia religione
E tutte quelle persone che fanno del bene
Senza essere chiesto
Tutti questi cori in aumento
Di un vecchio sogno dimenticato
È tutta la mia religione
Vedi in tutti noi
Un minimo di gentilezza
Piuttosto che sperare in una sola anima
Infinitamente buono
È tutta la mia religione
Gli sforzi che fanno gli esseri
Per trovare la bella vita
Senza che qualcuno venga a dettare loro
Una fede originale
È tutta la mia religione
È tutta la mia religione
Tu che me lo dici e basta
Quanto esisto per te
Tu che vieni prima
Per farmi credere in me stesso
È tutta la mia religione