Traduzione del testo della canzone Eat the Meek - Frank Turner

Eat the Meek (originale)

Because there’s never gonna be enough space
So eat the meek, enjoy the waste
It’s always gonna be a delicacy
So lick your chops and eat the meek
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong
The factory mass producing fear, bottled,
Capped, distributed near and far
Sold for a reasonable price
The people, they love it, they feed it
Brush with it, bathe with it, breathe it
Inject it direct to the blood
It seems to be replacing love
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong
Because there’s always gonna be token truth
Forgotten code discarded youth
You know there’s always gonna be pedigree
One own the air one pay to breathe
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong
Why must we stay where we don’t belong, don’t belong

Eat the Meek (traduzione)

Perché non ci sarà mai abbastanza spazio
Quindi mangia i miti, goditi i rifiuti
Sarà sempre una prelibatezza
Quindi leccati le costolette e mangia i mansueti
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
La fabbrica che produce in serie paura, imbottigliata,
Limitato, distribuito vicino e lontano
Venduto a un prezzo ragionevole
Le persone lo adorano, lo nutrono
Spazzola con esso, bagnalo con esso, respiralo
Iniettalo direttamente nel sangue
Sembra che stia sostituendo l'amore
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché ci sarà sempre verità simbolica
Il codice dimenticato ha scartato la giovinezza
Sai che ci sarà sempre un pedigree
Si possiede l'aria che si paga per respirare
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo rimanere dove non apparteniamo
Perché dobbiamo stare dove non apparteniamo, non apparteniamo