| Joue pour elle (originale) | Joue pour elle (traduzione) |
|---|---|
| La dans l’ombre | L'ombra |
| Elle s’est assise | Lei si sedette |
| Seule au monde | Solo al mondo |
| Presque invisible | quasi invisibile |
| Sans comprendre | Senza comprensione |
| Son coeur s’obstine | Il suo cuore insiste |
| A défendre | per difendere |
| Ce rêve qui l’assassine | Questo sogno che lo uccide |
| Dans l’attente | Non vedo l'ora di |
| A chaque seconde | Ogni secondo |
| D’un mot tendre | Con una parola tenera |
| Ses yeux s’inondent | I suoi occhi si riempiono |
| Fait la rire | Ridere |
| Ou fait la chanter | O fallo cantare |
| Qu’elle s’enivre | Lascia che si ubriachi |
| D’un peu d'éternité | Un po' di eternità |
| Joue pour elle | gioca per lei |
| Toi qui de tes notes bleu | Tu chi delle tue note blu |
| Nous emporte au vent heureux | Portaci al vento felice |
| Qu’elle soit belle | Possa essere bella |
| Dans sa vie et dans ses yeux | Nella sua vita e nei suoi occhi |
| Aimer l’envie aimée le feu | L'invidia amorosa amava il fuoco |
| C’est étrange | È strano |
| Ce besoin d’aimer | Questo bisogno di amare |
| Qui s’arrange | Chi organizza |
| Pour tout emporter | Per portare via tutto |
| Et nos rêves | E i nostri sogni |
| Et notre passer | E il nostro pass |
| Qui s’achève | che finisce |
| Avant d’avoir été | Prima di essere stato |
| Joue pour elle | gioca per lei |
| Toi qui de tes notes bleu | Tu chi delle tue note blu |
| Nous emporte au vent heureux | Portaci al vento felice |
| Qu’elle soit belle | Possa essere bella |
| Dans sa vie et dans ses yeux | Nella sua vita e nei suoi occhi |
| Aimer l’envie aimée le feu | L'invidia amorosa amava il fuoco |
| A sa table | Alla sua tavola |
| Fait dont revivre | Fatto da rivivere |
| L’improbable | L'improbabile |
| Et l’impossible | E l'impossibile |
| Toi qui chante | Tu che canti |
| Fait ça pour elle | Fallo per lei |
| Fait descendre | Abbattere |
| Les étoiles du ciel | Le stelle nel cielo |
| Les étoiles du ciel | Le stelle nel cielo |
| Joue pour elle | gioca per lei |
| Qu’elle soit belle | Possa essere bella |
| Joue pour elle | gioca per lei |
| Qu’elle soit belle | Possa essere bella |
